


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Whereas, the holiest men are now forced to complain, |
Whereas, the Holiest men Are now forced to complain, Oh wretched man that I am, who shall deliver me from this body of death? He did not in that state stand in need of a Mediator of reconciliation to restore him to the favour of God, wherein he stood right and entire, by the law of his creation. | cs, dt js n2 vbr av vvn pc-acp vvi, uh j n1 cst pns11 vbm, r-crq vmb vvi pno11 p-acp d n1 pp-f n1? pns31 vdd xx p-acp d n1 vvb p-acp vvb pp-f dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi pno31 p-acp dt n1 pp-f np1, c-crq pns31 vvd av-jn cc j, p-acp dt n1 pp-f po31 n1. |
| Note 0 | Rom. 7.2. | Rom. 7.2. | np1 crd. |
| Note 1 | Gemit us sanctorum contra carnales concupiscentias dimicantium. Aug. cont. Julian Pelag. l. 6. c. 23. | Gemit us sanctorum contra Carnales Concupiscences dimicantium. Aug. contentedly. Julian Pelagius l. 6. c. 23. | fw-la pno12 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 av-vvn. np1 np1 n1 crd sy. crd |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 7.24 (Geneva) | romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! | whereas, the holiest men are now forced to complain, o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death | True | 0.788 | 0.927 | 0.135 |
| Romans 7.24 (AKJV) | romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? | whereas, the holiest men are now forced to complain, o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death | True | 0.782 | 0.92 | 0.135 |
| Romans 7.24 (ODRV) | romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? | whereas, the holiest men are now forced to complain, o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death | True | 0.769 | 0.911 | 0.142 |
| Romans 7.24 (Tyndale) | romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? | whereas, the holiest men are now forced to complain, o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death | True | 0.761 | 0.859 | 0.135 |
| Romans 7.24 (Vulgate) | romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? | whereas, the holiest men are now forced to complain, o wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death | True | 0.734 | 0.424 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Rom. 7.2. | Romans 7.2 |


