| Galatians 3.29 (Vulgate) |
galatians 3.29: si autem vos christi, ergo semen abrahae estis, secundum promissionem haeredes. |
if sons, then heirs, gal 4 |
True |
0.775 |
0.216 |
0.0 |
| Romans 8.17 (Vulgate) - 0 |
romans 8.17: si autem filii, et haeredes: |
if sons, then heirs, gal 4 |
True |
0.773 |
0.537 |
0.0 |
| Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
if sons, then heirs, gal 4 |
True |
0.746 |
0.451 |
0.0 |
| Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
if sons, then heirs, gal 4 |
True |
0.742 |
0.289 |
0.0 |
| Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
if sons, then heirs, gal 4 |
True |
0.74 |
0.359 |
0.0 |
| Galatians 3.29 (Tyndale) |
galatians 3.29: yf ye be christes then are ye abrahams seed and heyres by promes. |
if sons, then heirs, gal 4 |
True |
0.739 |
0.208 |
0.0 |
| Romans 8.17 (Geneva) |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
if sons, then heirs, gal 4 |
True |
0.663 |
0.402 |
0.0 |
| Romans 8.17 (ODRV) |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; heires truly of god, and coheires of christ: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
if sons, then heirs, gal 4 |
True |
0.658 |
0.601 |
0.0 |
| Romans 8.17 (AKJV) |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
if sons, then heirs, gal 4 |
True |
0.646 |
0.627 |
0.0 |