| Isaiah 45.21 (AKJV) |
isaiah 45.21: tell ye and bring them neere, yea let them take counsell together, who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? haue not i the lord ? and there is no god else beside me, a iust god and a sauiour, there is none beside me. |
and this he challengeth to himself, beyond the pretences of all other gods. who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time, have not i the lord? isa. 45.21. and tho' in these later |
False |
0.708 |
0.682 |
5.756 |
| Isaiah 45.21 (Geneva) |
isaiah 45.21: tell ye and bring them, and let them take counsell together, who hath declared this from the beginning? or hath tolde it of olde? haue not i the lord? and there is none other god beside me, a iust god, and a sauiour: there is none beside me. |
and this he challengeth to himself, beyond the pretences of all other gods. who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time, have not i the lord? isa. 45.21. and tho' in these later |
False |
0.694 |
0.178 |
2.024 |
| Isaiah 45.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 45.21: tell ye, and come, and consult together: who hath declared this from the beginning, who hath foretold this from that time? have not i the lord, and there is no god else besides me? a just god and a saviour, there is none besides me. |
and this he challengeth to himself, beyond the pretences of all other gods. who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time, have not i the lord? isa. 45.21. and tho' in these later |
False |
0.616 |
0.315 |
3.375 |