| Matthew 23.32 (ODRV) |
matthew 23.32: and fil you vp the measure of your fathers. |
he bids them even fill up the measure of their fathers, mat. 23.34 |
True |
0.837 |
0.857 |
0.279 |
| Matthew 23.32 (AKJV) |
matthew 23.32: fil ye vp then the measure of your fathers. |
he bids them even fill up the measure of their fathers, mat. 23.34 |
True |
0.819 |
0.839 |
0.264 |
| Matthew 23.32 (Tyndale) |
matthew 23.32: fulfill ye lyke wyse the measure of youre fathers. |
he bids them even fill up the measure of their fathers, mat. 23.34 |
True |
0.812 |
0.837 |
0.238 |
| Matthew 23.32 (Geneva) |
matthew 23.32: fulfill ye also ye measure of your fathers. |
he bids them even fill up the measure of their fathers, mat. 23.34 |
True |
0.78 |
0.834 |
0.264 |
| Matthew 23.32 (Vulgate) |
matthew 23.32: et vos implete mensuram patrum vestrorum. |
he bids them even fill up the measure of their fathers, mat. 23.34 |
True |
0.676 |
0.487 |
0.083 |
| Matthew 23.32 (ODRV) |
matthew 23.32: and fil you vp the measure of your fathers. |
and our blessed saviour, tho' he knew the fatal period appointed for jerusalem, yet he bids them even fill up the measure of their fathers, mat. 23.34 |
False |
0.667 |
0.607 |
0.33 |
| Matthew 23.32 (Tyndale) |
matthew 23.32: fulfill ye lyke wyse the measure of youre fathers. |
and our blessed saviour, tho' he knew the fatal period appointed for jerusalem, yet he bids them even fill up the measure of their fathers, mat. 23.34 |
False |
0.645 |
0.613 |
0.281 |
| Matthew 23.32 (AKJV) |
matthew 23.32: fil ye vp then the measure of your fathers. |
and our blessed saviour, tho' he knew the fatal period appointed for jerusalem, yet he bids them even fill up the measure of their fathers, mat. 23.34 |
False |
0.645 |
0.516 |
0.312 |
| Matthew 23.32 (Geneva) |
matthew 23.32: fulfill ye also ye measure of your fathers. |
and our blessed saviour, tho' he knew the fatal period appointed for jerusalem, yet he bids them even fill up the measure of their fathers, mat. 23.34 |
False |
0.614 |
0.433 |
0.312 |