| Ephesians 5.32 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.32: but i speake concerning christ and the church. |
but i speak concerning christ, and his church, ephes |
True |
0.909 |
0.935 |
9.645 |
| Ephesians 5.32 (AKJV) |
ephesians 5.32: this is a great mysterie: but i speake concerning christ and the church. |
but what is this espousal or marriage-relation between christ and believers? the apostle speaking of it, calls it a great mystery: this (saith he) is a great mystery; but i speak concerning christ, and his church, ephes. 5.32. i speak of that spiritual marriage that is between christ and his people |
False |
0.839 |
0.966 |
22.608 |
| Ephesians 5.32 (Geneva) |
ephesians 5.32: this is a great secrete, but i speake concerning christ, and concerning the church. |
but i speak concerning christ, and his church, ephes |
True |
0.829 |
0.898 |
9.608 |
| Ephesians 5.32 (Geneva) |
ephesians 5.32: this is a great secrete, but i speake concerning christ, and concerning the church. |
but what is this espousal or marriage-relation between christ and believers? the apostle speaking of it, calls it a great mystery: this (saith he) is a great mystery; but i speak concerning christ, and his church, ephes. 5.32. i speak of that spiritual marriage that is between christ and his people |
False |
0.819 |
0.952 |
22.875 |
| Ephesians 5.32 (Tyndale) |
ephesians 5.32: this is a great secrete but i speake bitwene christ and the congregacion. |
but what is this espousal or marriage-relation between christ and believers? the apostle speaking of it, calls it a great mystery: this (saith he) is a great mystery; but i speak concerning christ, and his church, ephes. 5.32. i speak of that spiritual marriage that is between christ and his people |
False |
0.726 |
0.787 |
16.322 |
| Ephesians 5.32 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.32: but i speake in christ & in the chvrch. |
but i speak concerning christ, and his church, ephes |
True |
0.708 |
0.668 |
2.863 |
| Ephesians 5.32 (Tyndale) |
ephesians 5.32: this is a great secrete but i speake bitwene christ and the congregacion. |
but i speak concerning christ, and his church, ephes |
True |
0.696 |
0.616 |
2.441 |
| Ephesians 5.32 (Vulgate) |
ephesians 5.32: sacramentum hoc magnum est, ego autem dico in christo et in ecclesia. |
but what is this espousal or marriage-relation between christ and believers? the apostle speaking of it, calls it a great mystery: this (saith he) is a great mystery; but i speak concerning christ, and his church, ephes. 5.32. i speak of that spiritual marriage that is between christ and his people |
False |
0.682 |
0.442 |
3.379 |
| Ephesians 5.32 (ODRV) |
ephesians 5.32: this is a great sacrament. but i speake in christ & in the chvrch. |
but what is this espousal or marriage-relation between christ and believers? the apostle speaking of it, calls it a great mystery: this (saith he) is a great mystery; but i speak concerning christ, and his church, ephes. 5.32. i speak of that spiritual marriage that is between christ and his people |
False |
0.631 |
0.886 |
17.164 |