| Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
hence, sayes christ, if any man will come after me, believe on me, be espoused to me, let him deny himself, mat |
True |
0.823 |
0.861 |
1.152 |
| Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
hence, sayes christ, if any man will come after me, believe on me, be espoused to me, let him deny himself, mat |
True |
0.799 |
0.831 |
1.002 |
| Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
hence, sayes christ, if any man will come after me, believe on me, be espoused to me, let him deny himself, mat. 16.24. let him deny himself, renounce himself, go out of himself, let self become nothing with him |
False |
0.776 |
0.752 |
2.16 |
| Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
hence, sayes christ, if any man will come after me, believe on me, be espoused to me, let him deny himself, mat |
True |
0.758 |
0.22 |
0.32 |
| Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
hence, sayes christ, if any man will come after me, believe on me, be espoused to me, let him deny himself, mat |
True |
0.749 |
0.647 |
0.672 |
| Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
hence, sayes christ, if any man will come after me, believe on me, be espoused to me, let him deny himself, mat. 16.24. let him deny himself, renounce himself, go out of himself, let self become nothing with him |
False |
0.748 |
0.701 |
1.886 |
| Matthew 16.24 (Geneva) - 0 |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: |
hence, sayes christ, if any man will come after me, believe on me, be espoused to me, let him deny himself, mat. 16.24. let him deny himself, renounce himself, go out of himself, let self become nothing with him |
False |
0.743 |
0.626 |
1.978 |
| Matthew 16.24 (Wycliffe) - 0 |
matthew 16.24: thanne jhesus seide to his disciplis, if ony man wole come after me, denye he hym silf, and take his cros, and sue me; |
hence, sayes christ, if any man will come after me, believe on me, be espoused to me, let him deny himself, mat |
True |
0.729 |
0.274 |
0.63 |