| Ephesians 2.18 (Geneva) |
ephesians 2.18: for through him we both haue an entrance vnto the father by one spirit. |
and through him, says the apostle, we have access unto the father by one spirit, eph, 2 |
True |
0.91 |
0.824 |
2.211 |
| Ephesians 2.18 (AKJV) |
ephesians 2.18: for through him wee both haue an accesse by one spirit vnto the father. |
and through him, says the apostle, we have access unto the father by one spirit, eph, 2 |
True |
0.906 |
0.872 |
2.099 |
| Ephesians 2.18 (ODRV) |
ephesians 2.18: for by him we haue accesse both in one spirit to the father. |
and through him, says the apostle, we have access unto the father by one spirit, eph, 2 |
True |
0.899 |
0.743 |
2.336 |
| Ephesians 2.18 (Tyndale) |
ephesians 2.18: for thorow him we both have an open waye in in one sprete vnto the father. |
and through him, says the apostle, we have access unto the father by one spirit, eph, 2 |
True |
0.874 |
0.337 |
1.066 |
| Ephesians 2.18 (Vulgate) |
ephesians 2.18: quoniam per ipsum habemus accessum ambo in uno spiritu ad patrem. |
and through him, says the apostle, we have access unto the father by one spirit, eph, 2 |
True |
0.873 |
0.55 |
0.357 |
| John 14.6 (Vulgate) |
john 14.6: dicit ei jesus: ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem, nisi per me. |
i am the way (says he) and no man cometh to the father, but by m, jo |
True |
0.852 |
0.612 |
0.0 |
| John 14.6 (Tyndale) |
john 14.6: iesus sayd vnto him: i am the waye the truthe and the life. and no man cometh vnto the father but by me. |
i am the way (says he) and no man cometh to the father, but by m, jo |
True |
0.846 |
0.889 |
3.882 |
| John 14.6 (Geneva) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father, but by me. |
i am the way (says he) and no man cometh to the father, but by m, jo |
True |
0.835 |
0.841 |
2.407 |
| John 14.6 (ODRV) - 2 |
john 14.6: no man commeth to the father; but by me. |
i am the way (says he) and no man cometh to the father, but by m, jo |
True |
0.833 |
0.833 |
2.543 |
| John 14.6 (AKJV) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father but by mee. |
i am the way (says he) and no man cometh to the father, but by m, jo |
True |
0.829 |
0.825 |
2.284 |
| John 14.6 (Geneva) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father, but by me. |
i am the way (says he) and no man cometh to the father, but by m, jo. 14.6. and through him, says the apostle, we have access unto the father by one spirit, eph, 2.18. without him we could have no peace with god |
False |
0.806 |
0.613 |
4.254 |
| John 14.6 (Tyndale) - 2 |
john 14.6: and no man cometh vnto the father but by me. |
i am the way (says he) and no man cometh to the father, but by m, jo. 14.6. and through him, says the apostle, we have access unto the father by one spirit, eph, 2.18. without him we could have no peace with god |
False |
0.805 |
0.608 |
6.548 |
| John 14.6 (AKJV) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father but by mee. |
i am the way (says he) and no man cometh to the father, but by m, jo. 14.6. and through him, says the apostle, we have access unto the father by one spirit, eph, 2.18. without him we could have no peace with god |
False |
0.804 |
0.471 |
4.03 |
| John 14.6 (ODRV) - 2 |
john 14.6: no man commeth to the father; but by me. |
i am the way (says he) and no man cometh to the father, but by m, jo. 14.6. and through him, says the apostle, we have access unto the father by one spirit, eph, 2.18. without him we could have no peace with god |
False |
0.802 |
0.698 |
4.503 |
| John 10.9 (ODRV) |
john 10.9: i am the doore. by me if any enter, he shal be saued: & he shal goe in and shal goe out, & shal find pastures. |
i am the way (says he) and no man cometh to the father, but by m, jo |
True |
0.678 |
0.375 |
0.0 |
| John 10.9 (Tyndale) |
john 10.9: i am the dore: by me yf eny man enter in he shalbe safe and shall goo in and out and fynde pasture. |
i am the way (says he) and no man cometh to the father, but by m, jo |
True |
0.672 |
0.265 |
0.617 |
| John 14.6 (Wycliffe) |
john 14.6: jhesus seith to hym, y am weie, treuthe, and lijf; no man cometh to the fadir, but bi me. |
i am the way (says he) and no man cometh to the father, but by m, jo |
True |
0.668 |
0.32 |
2.598 |
| John 10.9 (AKJV) |
john 10.9: i am the doore by me if any man enter in, he shall be saued, and shall goe in and out, and find pasture. |
i am the way (says he) and no man cometh to the father, but by m, jo |
True |
0.653 |
0.365 |
0.699 |