| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
it pleased the father, that in him should all fulness dwell, col |
True |
0.939 |
0.959 |
2.458 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
it pleased the father, that in him should all fulness dwell, col |
True |
0.936 |
0.956 |
2.458 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
it pleased the father, that in him should all fulness dwell, col |
True |
0.926 |
0.909 |
2.326 |
| Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
it pleased the father, that in him should all fulness dwell, col |
True |
0.803 |
0.801 |
0.818 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
'tis deposited and treasured up in his human nature: it pleased the father, that in him should all fulness dwell, col. 1.19. in him i. e. (as a learned man expounds it ( in the man christ, or in that human nature in which he dyed and transacted the business of our salvation |
False |
0.71 |
0.836 |
2.083 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
'tis deposited and treasured up in his human nature: it pleased the father, that in him should all fulness dwell, col. 1.19. in him i. e. (as a learned man expounds it ( in the man christ, or in that human nature in which he dyed and transacted the business of our salvation |
False |
0.708 |
0.929 |
2.198 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
it pleased the father, that in him should all fulness dwell, col |
True |
0.701 |
0.426 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
it pleased the father, that in him should all fulness dwell, col |
True |
0.701 |
0.426 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
'tis deposited and treasured up in his human nature: it pleased the father, that in him should all fulness dwell, col. 1.19. in him i. e. (as a learned man expounds it ( in the man christ, or in that human nature in which he dyed and transacted the business of our salvation |
False |
0.7 |
0.937 |
2.198 |
| Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
'tis deposited and treasured up in his human nature: it pleased the father, that in him should all fulness dwell, col. 1.19. in him i. e. (as a learned man expounds it ( in the man christ, or in that human nature in which he dyed and transacted the business of our salvation |
False |
0.698 |
0.574 |
0.772 |
| Colossians 1.19 (Vulgate) |
colossians 1.19: quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare: |
it pleased the father, that in him should all fulness dwell, col |
True |
0.686 |
0.713 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
it pleased the father, that in him should all fulness dwell, col |
True |
0.672 |
0.317 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
it pleased the father, that in him should all fulness dwell, col |
True |
0.668 |
0.377 |
0.0 |