| Matthew 5.26 (Geneva) |
matthew 5.26: verely i say vnto thee, thou shalt not come out thence, till thou hast payed the vtmost farthing. |
we have paid the utmost farthing, which can never be, matth. 5.26 |
True |
0.688 |
0.805 |
1.378 |
| Matthew 5.26 (AKJV) |
matthew 5.26: uerily i say vnto thee, thou shalt by no meanes come out thence, till thou hast payd the vttermost farthing. |
we have paid the utmost farthing, which can never be, matth. 5.26 |
True |
0.679 |
0.734 |
1.337 |
| Matthew 5.26 (AKJV) |
matthew 5.26: uerily i say vnto thee, thou shalt by no meanes come out thence, till thou hast payd the vttermost farthing. |
and cast us into prison, whence there is no redemption, until we have paid the utmost farthing, which can never be, matth. 5.26 |
False |
0.679 |
0.538 |
0.848 |
| Matthew 5.26 (Tyndale) |
matthew 5.26: i say vnto ye verely: thou shalt not come out thece till thou have payed the utmost farthige. |
we have paid the utmost farthing, which can never be, matth. 5.26 |
True |
0.672 |
0.826 |
2.561 |
| Matthew 5.26 (Geneva) |
matthew 5.26: verely i say vnto thee, thou shalt not come out thence, till thou hast payed the vtmost farthing. |
and cast us into prison, whence there is no redemption, until we have paid the utmost farthing, which can never be, matth. 5.26 |
False |
0.671 |
0.619 |
0.872 |
| Matthew 5.27 (ODRV) |
matthew 5.27: amen i say to thee, thou shalt not goe out from thence til thou repay the last farthing. |
we have paid the utmost farthing, which can never be, matth. 5.26 |
True |
0.666 |
0.566 |
1.053 |
| Matthew 5.26 (Tyndale) |
matthew 5.26: i say vnto ye verely: thou shalt not come out thece till thou have payed the utmost farthige. |
and cast us into prison, whence there is no redemption, until we have paid the utmost farthing, which can never be, matth. 5.26 |
False |
0.648 |
0.453 |
1.709 |