| Isaiah 59.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.2: but your iniquities have divided between you and your god, and your sins have hid his face from you that he should not hear. |
he cannot hear: but your iniquities have separated between you and your god |
True |
0.868 |
0.947 |
1.447 |
| Isaiah 59.2 (AKJV) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hid his face from you, that he will not heare. |
he cannot hear: but your iniquities have separated between you and your god |
True |
0.858 |
0.919 |
0.399 |
| Isaiah 59.2 (Geneva) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hidde his face from you, that he will not heare. |
he cannot hear: but your iniquities have separated between you and your god |
True |
0.856 |
0.916 |
0.399 |
| Isaiah 59.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.2: but your iniquities have divided between you and your god, and your sins have hid his face from you that he should not hear. |
neither his ear heavy, that he cannot hear: but your iniquities have separated between you and your god |
False |
0.818 |
0.853 |
1.127 |
| Isaiah 59.2 (AKJV) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hid his face from you, that he will not heare. |
neither his ear heavy, that he cannot hear: but your iniquities have separated between you and your god |
False |
0.795 |
0.783 |
0.322 |
| Isaiah 59.2 (Geneva) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hidde his face from you, that he will not heare. |
neither his ear heavy, that he cannot hear: but your iniquities have separated between you and your god |
False |
0.794 |
0.783 |
0.322 |
| Isaiah 59.2 (Vulgate) |
isaiah 59.2: sed iniquitates vestrae diviserunt inter vos et deum vestrum; et peccata vestra absconderunt faciem ejus a vobis, ne exaudiret. |
he cannot hear: but your iniquities have separated between you and your god |
True |
0.755 |
0.36 |
0.0 |