The primitive rule before the Reformation, or, A sermon the Catholique way, with an exhortation in the afternoon upon that text of St. Math. XIX vers. XVI

Anonymous
Publisher: s n
Place of Publication: Antwerp
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A55875 ESTC ID: R6611 STC ID: P3471
Subject Headings: Catholic Church -- Controversial literature; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 743 located on Image 32

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Per me Reges regnant: By me Kings reign, Proverbs 8. And, Thus saith the Lord to Cyrus. Per me Reges regnant: By me Kings Reign, Proverbs 8. And, Thus Says the Lord to Cyrus. fw-la pno11 np1 fw-la: p-acp pno11 np1 vvi, n2 crd np1, av vvz dt n1 p-acp np1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Isaiah 45; Jeremiah 27; Proverbs 8; Proverbs 8.15 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Proverbs 8.15 (Geneva) proverbs 8.15: by me, kings reigne, and princes decree iustice. per me reges regnant: by me kings reign, proverbs 8. and True 0.825 0.497 0.769
Proverbs 8.15 (AKJV) proverbs 8.15: by me kings reigne, and princes decree iustice. per me reges regnant: by me kings reign, proverbs 8. and True 0.809 0.523 0.769
Proverbs 8.16 (Geneva) proverbs 8.16: by me princes rule and the nobles, and all the iudges of the earth. per me reges regnant: by me kings reign, proverbs 8. and True 0.739 0.189 0.491
Proverbs 8.16 (AKJV) proverbs 8.16: by me princes rule, and nobles, euen all the iudges of the earth. per me reges regnant: by me kings reign, proverbs 8. and True 0.737 0.226 0.466
Proverbs 8.15 (Douay-Rheims) proverbs 8.15: by me kings reign, and lawgivers decree just things, per me reges regnant: by me kings reign, proverbs 8. and True 0.73 0.531 2.309
Proverbs 8.15 (Geneva) proverbs 8.15: by me, kings reigne, and princes decree iustice. per me reges regnant: by me kings reign, proverbs 8. and, thus saith the lord to cyrus False 0.726 0.282 0.038
Proverbs 8.15 (Vulgate) proverbs 8.15: per me reges regnant, et legum conditores justa decernunt; per me reges regnant: by me kings reign, proverbs 8. and True 0.722 0.7 3.45
Proverbs 8.15 (AKJV) proverbs 8.15: by me kings reigne, and princes decree iustice. per me reges regnant: by me kings reign, proverbs 8. and, thus saith the lord to cyrus False 0.711 0.319 0.038
Proverbs 8.16 (Vulgate) proverbs 8.16: per me principes imperant, et potentes decernunt justitiam. per me reges regnant: by me kings reign, proverbs 8. and True 0.673 0.349 0.466
Proverbs 8.15 (Douay-Rheims) proverbs 8.15: by me kings reign, and lawgivers decree just things, per me reges regnant: by me kings reign, proverbs 8. and, thus saith the lord to cyrus False 0.66 0.303 1.481
Proverbs 8.15 (Vulgate) proverbs 8.15: per me reges regnant, et legum conditores justa decernunt; per me reges regnant: by me kings reign, proverbs 8. and, thus saith the lord to cyrus False 0.646 0.442 1.502




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Proverbs 8. Proverbs 8