Early English Printed Sermons


The primitive rule before the Reformation, or, A sermon the Catholique way, with an exhortation in the afternoon upon that text of St. Math. XIX vers. XVI

Anonymous
Publisher: s n
Place of Publication: Antwerp
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A55875 ESTC ID: R6611 STC ID: P3471
Subject Headings: Catholic Church -- Controversial literature; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1054 located on Image 49

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text If I have all Mysteries, if I have all Faith, and have not Charity, I am nothing. If I have all Mysteres, if I have all Faith, and have not Charity, I am nothing. cs pns11 vhb d n2, cs pns11 vhb d n1, cc vhb xx n1, pns11 vbm pix.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 13.2 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 13.2 (AKJV) - 1 1 corinthians 13.2: and though i haue all faith, so that i could remooue mountaines, and haue no charitie, i am nothing. if i have all mysteries, if i have all faith, and have not charity, i am nothing False 0.843 0.837 1.565
1 Corinthians 13.2 (ODRV) 1 corinthians 13.2: and if i should haue prophecie, and knew al mysteries, and al knowledge, & if i should haue al faith so that i could remoue mountaines, and haue not charitie, i am nothing. if i have all mysteries, if i have all faith, and have not charity, i am nothing False 0.836 0.851 2.853
1 Corinthians 13.2 (Geneva) 1 corinthians 13.2: and though i had the gift of prophecie, and knewe all secrets and all knowledge, yea, if i had all faith, so that i could remooue mountaines and had not loue, i were nothing. if i have all mysteries, if i have all faith, and have not charity, i am nothing False 0.79 0.616 1.372
1 Corinthians 13.2 (Tyndale) 1 corinthians 13.2: and though i coulde prophesy and vnderstode all secretes and all knowledge: yee yf i had all fayth so that i coulde move mountayns oute of ther places and yet had no love i were nothynge. if i have all mysteries, if i have all faith, and have not charity, i am nothing False 0.77 0.228 0.0
1 Corinthians 13.2 (AKJV) - 1 1 corinthians 13.2: and though i haue all faith, so that i could remooue mountaines, and haue no charitie, i am nothing. have not charity, i am nothing True 0.746 0.864 0.0
1 Corinthians 13.2 (ODRV) 1 corinthians 13.2: and if i should haue prophecie, and knew al mysteries, and al knowledge, & if i should haue al faith so that i could remoue mountaines, and haue not charitie, i am nothing. have not charity, i am nothing True 0.667 0.864 0.0
1 Corinthians 13.3 (AKJV) 1 corinthians 13.3: and though i bestowe all my goods to feede the poore, and though i giue my body to bee burned, and haue not charitie, it profiteth me nothing. have not charity, i am nothing True 0.645 0.864 0.0
1 Corinthians 13.3 (AKJV) 1 corinthians 13.3: and though i bestowe all my goods to feede the poore, and though i giue my body to bee burned, and haue not charitie, it profiteth me nothing. if i have all mysteries, if i have all faith, and have not charity, i am nothing False 0.637 0.622 0.0
1 Corinthians 13.3 (ODRV) 1 corinthians 13.3: and if i should distribute al my goods to be meate for the poore, and if i should deliuer my body so that i burne, and haue not charitie, it doth profit me nothing. if i have all mysteries, if i have all faith, and have not charity, i am nothing False 0.635 0.535 0.0
1 Corinthians 13.2 (Geneva) 1 corinthians 13.2: and though i had the gift of prophecie, and knewe all secrets and all knowledge, yea, if i had all faith, so that i could remooue mountaines and had not loue, i were nothing. have not charity, i am nothing True 0.633 0.356 0.0
1 Corinthians 13.3 (Tyndale) 1 corinthians 13.3: and though i bestowed all my gooddes to fede the poore and though i gave my body even that i burned and yet had no love it profeteth me nothinge. have not charity, i am nothing True 0.628 0.398 0.0
1 Corinthians 13.3 (ODRV) 1 corinthians 13.3: and if i should distribute al my goods to be meate for the poore, and if i should deliuer my body so that i burne, and haue not charitie, it doth profit me nothing. have not charity, i am nothing True 0.627 0.825 0.0
1 Corinthians 13.3 (Geneva) 1 corinthians 13.3: and though i feede the poore with all my goods, and though i giue my body, that i be burned, and haue not loue, it profiteth me nothing. have not charity, i am nothing True 0.609 0.705 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers