Confirmation confirmed and recommended from Scripture, antiquity, and reason in a sermon preached in the Cathedrall Church of St. Mary in Sarum, at a solemn confirmation there administered by the Right Reverend Father in God Humphrey, Lord Bishop of Sarum / by John Priaulx ...

Priaulx, John, 1614?-1674
Publisher: Printed by I R for Iohn Courtney
Place of Publication: London
Publication Year: 1662
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A55769 ESTC ID: R9213 STC ID: P3330
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Acts VIII, 17; Confirmation; Confirmation sermons; Henchman, Humphrey, 1592-1675;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 244 located on Page 20

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and gratiae gratum facientes, graces for sanctification, but the same Spirit that worketh both, 1 Corin. 12.11. and Gratiae gratum Facientes, graces for sanctification, but the same Spirit that works both, 1 Corin. 12.11. cc fw-la fw-la n2, n2 p-acp n1, p-acp dt d n1 cst vvz d, crd np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 12.11; 1 Corinthians 12.11 (Vulgate); 1 Corinthians 12.4 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 12.11 (Vulgate) 1 corinthians 12.11: haec autem omnia operantur unus atque idem spiritus, dividens singulis prout vult. the same spirit that worketh both, 1 corin. 12.11 True 0.755 0.186 0.854
1 Corinthians 12.11 (Geneva) 1 corinthians 12.11: and all these thinges worketh one and the selfe same spirit, distributing to euery man seuerally as he will. the same spirit that worketh both, 1 corin. 12.11 True 0.73 0.494 1.786
1 Corinthians 12.11 (Tyndale) 1 corinthians 12.11: and these all worketh even the silfe same sprete devydynge to every man severall gyftes even as he will. the same spirit that worketh both, 1 corin. 12.11 True 0.73 0.191 1.365
1 Corinthians 12.11 (ODRV) 1 corinthians 12.11: and al these things worketh one and the same spirit, diuiding to euery one according as he wil. the same spirit that worketh both, 1 corin. 12.11 True 0.725 0.435 1.786
1 Corinthians 12.11 (AKJV) 1 corinthians 12.11: but all these worketh that one and the selfe same spirit, diuiding to euery man seuerally as he will. the same spirit that worketh both, 1 corin. 12.11 True 0.722 0.507 1.857
1 Corinthians 12.6 (AKJV) 1 corinthians 12.6: and there are diuersities of operations, but it is the same god, which worketh all in all. the same spirit that worketh both, 1 corin. 12.11 True 0.716 0.358 1.162
1 Corinthians 12.4 (AKJV) 1 corinthians 12.4: nowe there are diuersities of gifts, but the same spirit. and gratiae gratum facientes, graces for sanctification, but the same spirit that worketh both, 1 corin. 12.11 False 0.701 0.41 0.275
1 Corinthians 12.4 (Geneva) 1 corinthians 12.4: now there are diuersities of gifts, but the same spirit. and gratiae gratum facientes, graces for sanctification, but the same spirit that worketh both, 1 corin. 12.11 False 0.69 0.358 0.291
1 Corinthians 12.6 (Geneva) 1 corinthians 12.6: and there are diuersities of operations, but god is the same which worketh all in all. the same spirit that worketh both, 1 corin. 12.11 True 0.683 0.28 1.162




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1 Corin. 12.11. 1 Corinthians 12.11