| Luke 9.17 (Tyndale) - 1 |
luke 9.17: and ther was taken vp of that remayned to the twelve baskettes full of broken meate. |
so that twelve baskets full of broken meates were taken up |
False |
0.755 |
0.945 |
1.719 |
| Matthew 15.37 (AKJV) - 1 |
matthew 15.37: and they tooke vp of the broken meate that was left, seuen baskets full. |
that twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.752 |
0.914 |
2.254 |
| Matthew 15.37 (AKJV) - 1 |
matthew 15.37: and they tooke vp of the broken meate that was left, seuen baskets full. |
twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.728 |
0.917 |
1.733 |
| Matthew 14.20 (ODRV) - 1 |
matthew 14.20: and they took the leauings, twelue ful baskets of the fragments. |
that twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.727 |
0.788 |
0.685 |
| Luke 9.17 (AKJV) - 1 |
luke 9.17: and there was taken vp of fragments that remained to them, twelue baskets. |
so that twelve baskets full of broken meates were taken up |
False |
0.727 |
0.689 |
0.86 |
| Matthew 15.37 (AKJV) - 1 |
matthew 15.37: and they tooke vp of the broken meate that was left, seuen baskets full. |
so that twelve baskets full of broken meates were taken up |
False |
0.724 |
0.901 |
1.299 |
| Luke 9.17 (AKJV) - 1 |
luke 9.17: and there was taken vp of fragments that remained to them, twelue baskets. |
that twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.724 |
0.734 |
2.346 |
| Luke 9.17 (AKJV) - 1 |
luke 9.17: and there was taken vp of fragments that remained to them, twelue baskets. |
twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.706 |
0.75 |
1.289 |
| Matthew 14.20 (ODRV) - 1 |
matthew 14.20: and they took the leauings, twelue ful baskets of the fragments. |
twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.705 |
0.816 |
0.0 |
| Luke 9.17 (ODRV) - 1 |
luke 9.17: and there was taken vp that which remained to them, twelue baskets of fragments. |
that twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.681 |
0.865 |
2.346 |
| Luke 9.17 (ODRV) |
luke 9.17: and did al eate, and had their fil. and there was taken vp that which remained to them, twelue baskets of fragments. |
so that twelve baskets full of broken meates were taken up |
False |
0.679 |
0.739 |
0.733 |
| Luke 9.17 (ODRV) |
luke 9.17: and did al eate, and had their fil. and there was taken vp that which remained to them, twelue baskets of fragments. |
twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.664 |
0.825 |
1.102 |
| Matthew 15.37 (ODRV) |
matthew 15.37: and they did al eat, and had their fill. and that which was left of the fragments they tooke vp, seauen baskets ful. |
so that twelve baskets full of broken meates were taken up |
False |
0.664 |
0.594 |
0.18 |
| Matthew 15.37 (Tyndale) |
matthew 15.37: and they dyd all eate and were suffised. and they toke vp of the broke meate that was lefte .vii. basketes full. |
so that twelve baskets full of broken meates were taken up |
False |
0.66 |
0.874 |
0.0 |
| John 6.13 (ODRV) |
john 6.13: they gathered therfore, and filled twelue baskets with fragments of the fiue barley loaues, which remained to them that had eaten. |
that twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.659 |
0.646 |
0.569 |
| Matthew 15.37 (ODRV) |
matthew 15.37: and they did al eat, and had their fill. and that which was left of the fragments they tooke vp, seauen baskets ful. |
that twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.656 |
0.726 |
0.589 |
| Matthew 15.37 (Tyndale) |
matthew 15.37: and they dyd all eate and were suffised. and they toke vp of the broke meate that was lefte .vii. basketes full. |
that twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.652 |
0.897 |
0.0 |
| Matthew 15.37 (ODRV) |
matthew 15.37: and they did al eat, and had their fill. and that which was left of the fragments they tooke vp, seauen baskets ful. |
twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.646 |
0.729 |
0.0 |
| Luke 9.17 (Tyndale) |
luke 9.17: and they ate and were all satisfied. and ther was taken vp of that remayned to the twelve baskettes full of broken meate. |
twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.645 |
0.946 |
2.746 |
| Luke 9.17 (Geneva) |
luke 9.17: so they did all eate, and were satisfied: and there was taken vp of that remained to them, twelue baskets full of broken meate. |
so that twelve baskets full of broken meates were taken up |
False |
0.645 |
0.942 |
1.707 |
| Luke 9.17 (Tyndale) |
luke 9.17: and they ate and were all satisfied. and ther was taken vp of that remayned to the twelve baskettes full of broken meate. |
that twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.642 |
0.95 |
2.961 |
| Matthew 14.20 (AKJV) |
matthew 14.20: and they did all eat, & were filled: and they tooke vp of the fragments that remained twelue baskets full. |
that twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.64 |
0.829 |
0.61 |
| Matthew 15.37 (Tyndale) |
matthew 15.37: and they dyd all eate and were suffised. and they toke vp of the broke meate that was lefte .vii. basketes full. |
twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.638 |
0.9 |
0.0 |
| Matthew 14.20 (AKJV) |
matthew 14.20: and they did all eat, & were filled: and they tooke vp of the fragments that remained twelue baskets full. |
twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.637 |
0.817 |
0.0 |
| Matthew 15.37 (Geneva) |
matthew 15.37: and they did all eate, and were sufficed: and they tooke vp of the fragments that remained, seuen baskets full. |
so that twelve baskets full of broken meates were taken up |
False |
0.633 |
0.524 |
0.187 |
| John 6.13 (Geneva) |
john 6.13: then they gathered it together, and filled twelue baskets with the broken meat of the fiue barly loaues, which remained vnto them that had eaten. |
that twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.621 |
0.826 |
1.885 |
| Luke 9.17 (Geneva) |
luke 9.17: so they did all eate, and were satisfied: and there was taken vp of that remained to them, twelue baskets full of broken meate. |
twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.619 |
0.941 |
2.646 |
| John 6.13 (AKJV) |
john 6.13: therefore they gathered them together, and filled twelue baskets with the fragments of the fiue barley loaues, which remained ouer and aboue, vnto them that had eaten. |
that twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.619 |
0.589 |
0.533 |
| Matthew 15.37 (Geneva) |
matthew 15.37: and they did all eate, and were sufficed: and they tooke vp of the fragments that remained, seuen baskets full. |
that twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.616 |
0.642 |
0.61 |
| Luke 9.17 (Geneva) |
luke 9.17: so they did all eate, and were satisfied: and there was taken vp of that remained to them, twelue baskets full of broken meate. |
that twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.614 |
0.94 |
3.446 |
| Matthew 14.20 (Geneva) |
matthew 14.20: and they did all eate, and were sufficed, and they tooke vp of the fragments that remained, twelue baskets full. |
that twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.606 |
0.787 |
0.61 |
| Matthew 15.37 (Geneva) |
matthew 15.37: and they did all eate, and were sufficed: and they tooke vp of the fragments that remained, seuen baskets full. |
twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.606 |
0.648 |
0.0 |
| John 6.13 (Tyndale) |
john 6.13: and they gadered it to geder and fylled twelve baskettes with the broken meate of the five barly loves which broken meate remayned vnto the that had eaten. |
that twelve baskets full of broken meates were taken up |
True |
0.605 |
0.786 |
1.903 |