| Genesis 4.4 (AKJV) - 1 |
genesis 4.4: and the lord had respect vnto abel, and to his offering. |
god had respect unto abel (first) and to his offering, gen |
True |
0.885 |
0.857 |
1.615 |
| Romans 8.8 (ODRV) |
romans 8.8: and they that are in the flesh, can not please god. |
a carnal persons worship is never accepted, they that are in the flesh cannot please god, rom |
True |
0.862 |
0.878 |
0.181 |
| Genesis 4.4 (ODRV) - 1 |
genesis 4.4: and our lord had respect to abel, & to his giftes. |
god had respect unto abel (first) and to his offering, gen |
True |
0.846 |
0.694 |
0.678 |
| Romans 8.8 (Geneva) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, can not please god. |
a carnal persons worship is never accepted, they that are in the flesh cannot please god, rom |
True |
0.844 |
0.876 |
0.181 |
| Romans 8.8 (AKJV) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, cannot please god. |
a carnal persons worship is never accepted, they that are in the flesh cannot please god, rom |
True |
0.843 |
0.879 |
0.181 |
| Romans 8.8 (Vulgate) |
romans 8.8: qui autem in carne sunt, deo placere non possunt. |
a carnal persons worship is never accepted, they that are in the flesh cannot please god, rom |
True |
0.828 |
0.603 |
0.0 |
| Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
a carnal persons worship is never accepted, they that are in the flesh cannot please god, rom |
True |
0.794 |
0.759 |
0.084 |
| Genesis 4.5 (AKJV) - 0 |
genesis 4.5: but vnto cain, and to his offring he had not respect: |
god had respect unto abel (first) and to his offering, gen |
True |
0.755 |
0.757 |
0.54 |
| Genesis 4.4 (Geneva) |
genesis 4.4: and habel also him selfe brought of the first fruites of his sheepe, and of the fat of them, and the lord had respect vnto habel, and to his offering, |
god had respect unto abel (first) and to his offering, gen |
True |
0.714 |
0.437 |
1.174 |
| Romans 8.9 (AKJV) - 0 |
romans 8.9: but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwell in you. |
where being in the flesh is opposed unto being in the spirit, |
True |
0.656 |
0.877 |
1.467 |
| Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
where being in the flesh is opposed unto being in the spirit, |
True |
0.641 |
0.446 |
0.0 |
| Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
where being in the flesh is opposed unto being in the spirit, |
True |
0.637 |
0.62 |
0.0 |
| Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
where being in the flesh is opposed unto being in the spirit, |
True |
0.634 |
0.498 |
0.0 |
| Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
where being in the flesh is opposed unto being in the spirit, |
True |
0.633 |
0.722 |
0.851 |
| Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
where being in the flesh is opposed unto being in the spirit, |
True |
0.633 |
0.722 |
0.851 |
| Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
where being in the flesh is opposed unto being in the spirit, |
True |
0.622 |
0.734 |
1.126 |
| Romans 8.9 (Geneva) |
romans 8.9: now ye are not in the flesh, but in ye spirit, because ye spirit of god dwelleth in you: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. |
where being in the flesh is opposed unto being in the spirit, |
True |
0.619 |
0.829 |
1.277 |
| Romans 8.9 (Vulgate) |
romans 8.9: vos autem in carne non estis, sed in spiritu: si tamen spiritus dei habitat in vobis. si quis autem spiritum christi non habet, hic non est ejus. |
where being in the flesh is opposed unto being in the spirit, |
True |
0.618 |
0.734 |
0.0 |
| Romans 8.9 (ODRV) |
romans 8.9: but you are not in the flesh, but in the spirit, yet if the spirit of god dwel in you. but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. |
where being in the flesh is opposed unto being in the spirit, |
True |
0.614 |
0.866 |
1.457 |