| Canticles 1.12 (AKJV) |
canticles 1.12: while the king sitteth at his table, my spikenard sendeth foorth the smell thereof. |
(and as the spouse saith, when the king sitteth at the table, my spicknard sendeth forth its pleasant smell |
True |
0.876 |
0.897 |
9.924 |
| Canticles 1.11 (Geneva) |
canticles 1.11: whiles the king was at his repast, my spikenard gaue the smelll thereof. |
(and as the spouse saith, when the king sitteth at the table, my spicknard sendeth forth its pleasant smell |
True |
0.814 |
0.615 |
1.248 |
| Canticles 1.11 (Douay-Rheims) |
canticles 1.11: while the king was at his repose, my spikenard sent forth the odour thereof. |
(and as the spouse saith, when the king sitteth at the table, my spicknard sendeth forth its pleasant smell |
True |
0.797 |
0.669 |
3.537 |
| Canticles 1.12 (AKJV) |
canticles 1.12: while the king sitteth at his table, my spikenard sendeth foorth the smell thereof. |
and incomes of light, and love, as enlarge the heart, set it at liberty, like the chariots of aminadab, to run the ways of god's commandments, psal. 119. 32. (and as the spouse saith, when the king sitteth at the table, my spicknard sendeth forth its pleasant smell |
False |
0.671 |
0.811 |
9.924 |
| Canticles 1.11 (Douay-Rheims) |
canticles 1.11: while the king was at his repose, my spikenard sent forth the odour thereof. |
and incomes of light, and love, as enlarge the heart, set it at liberty, like the chariots of aminadab, to run the ways of god's commandments, psal. 119. 32. (and as the spouse saith, when the king sitteth at the table, my spicknard sendeth forth its pleasant smell |
False |
0.644 |
0.528 |
3.537 |
| Canticles 1.11 (Geneva) |
canticles 1.11: whiles the king was at his repast, my spikenard gaue the smelll thereof. |
and incomes of light, and love, as enlarge the heart, set it at liberty, like the chariots of aminadab, to run the ways of god's commandments, psal. 119. 32. (and as the spouse saith, when the king sitteth at the table, my spicknard sendeth forth its pleasant smell |
False |
0.639 |
0.43 |
1.248 |