Matthew 13.29 (AKJV) - 1 |
matthew 13.29: lest while yee gather vp the tares, ye root vp also the wheat with them. |
nay, says our lord lest while ye gather up the tares, ye root up the wheat also |
False |
0.844 |
0.908 |
2.233 |
Matthew 13.29 (Geneva) |
matthew 13.29: but he saide, nay, lest while yee goe about to gather the tares, yee plucke vp also with them the wheat. |
nay, says our lord lest while ye gather up the tares, ye root up the wheat also |
False |
0.775 |
0.891 |
1.509 |
Matthew 13.29 (ODRV) - 1 |
matthew 13.29: noe lest perhaps gathering vp the cockle, you may root vp the wheat also togeather with it. |
nay, says our lord lest while ye gather up the tares, ye root up the wheat also |
False |
0.767 |
0.75 |
1.076 |
Matthew 13.29 (Tyndale) |
matthew 13.29: but he sayde nay lest whill ye go aboute to wede out the tares ye plucke vppe also with them the wheate by the rottes: |
nay, says our lord lest while ye gather up the tares, ye root up the wheat also |
False |
0.747 |
0.786 |
1.159 |