Matthew 27.13 (AKJV) |
matthew 27.13: then saith pilate vnto him, hearest thou not how many things they witnesse against thee? |
hearest thou not (says pilate to christ) how many things they witness against thee |
True |
0.866 |
0.949 |
1.691 |
Matthew 27.13 (Geneva) |
matthew 27.13: then saide pilate vnto him, hearest thou not howe many things they lay against thee? |
hearest thou not (says pilate to christ) how many things they witness against thee |
True |
0.81 |
0.92 |
1.623 |
Matthew 27.13 (ODRV) |
matthew 27.13: then pilate saith to him: doest thou not heare how great testimonies they alleage against thee? |
hearest thou not (says pilate to christ) how many things they witness against thee |
True |
0.802 |
0.81 |
0.777 |
Matthew 27.13 (Wycliffe) |
matthew 27.13: thanne pilat seith to him, herist thou not, hou many witnessyngis thei seien ayens thee? |
hearest thou not (says pilate to christ) how many things they witness against thee |
True |
0.783 |
0.416 |
0.48 |
Matthew 27.13 (Tyndale) |
matthew 27.13: then sayd pilate vnto him: hearest thou not how many thinges they laye ageynste the? |
hearest thou not (says pilate to christ) how many things they witness against thee |
True |
0.779 |
0.848 |
0.681 |
Matthew 27.13 (AKJV) |
matthew 27.13: then saith pilate vnto him, hearest thou not how many things they witnesse against thee? |
hearest thou not (says pilate to christ) how many things they witness against thee? mat. 27.13. and yet they were all false witnesses, and he himself was unjust; they were such |
False |
0.744 |
0.93 |
2.019 |
Matthew 27.13 (ODRV) |
matthew 27.13: then pilate saith to him: doest thou not heare how great testimonies they alleage against thee? |
hearest thou not (says pilate to christ) how many things they witness against thee? mat. 27.13. and yet they were all false witnesses, and he himself was unjust; they were such |
False |
0.706 |
0.503 |
1.34 |
Matthew 27.13 (Geneva) |
matthew 27.13: then saide pilate vnto him, hearest thou not howe many things they lay against thee? |
hearest thou not (says pilate to christ) how many things they witness against thee? mat. 27.13. and yet they were all false witnesses, and he himself was unjust; they were such |
False |
0.698 |
0.825 |
1.938 |
Matthew 27.13 (Tyndale) |
matthew 27.13: then sayd pilate vnto him: hearest thou not how many thinges they laye ageynste the? |
hearest thou not (says pilate to christ) how many things they witness against thee? mat. 27.13. and yet they were all false witnesses, and he himself was unjust; they were such |
False |
0.682 |
0.478 |
1.117 |