Luke 1.53 (AKJV) |
luke 1.53: hee hath filled the hungry with good things, and the rich hee hath sent emptie away. |
he will feed the hungry with good things, but the rich be will send empty away |
False |
0.819 |
0.952 |
3.941 |
Luke 1.53 (Tyndale) |
luke 1.53: he filleth the hongry with good thinges: and sendeth awaye the ryche emptye. |
he will feed the hungry with good things, but the rich be will send empty away |
False |
0.817 |
0.873 |
0.381 |
Psalms 106.9 (ODRV) - 1 |
psalms 106.9: and the hungrie soule he hath filled with good thinges. |
he will feed the hungry with good things |
True |
0.809 |
0.738 |
0.201 |
Psalms 107.9 (AKJV) - 1 |
psalms 107.9: and filleth the hungry soule with goodnesse. |
he will feed the hungry with good things |
True |
0.801 |
0.712 |
1.507 |
Luke 1.53 (ODRV) - 1 |
luke 1.53: and the rich he hath sent emptie. |
the rich be will send empty away |
True |
0.789 |
0.933 |
0.0 |
Luke 1.53 (ODRV) |
luke 1.53: the hungrie he hath filled with good things: and the rich he hath sent emptie. |
he will feed the hungry with good things, but the rich be will send empty away |
False |
0.778 |
0.922 |
1.757 |
Luke 1.53 (Tyndale) - 0 |
luke 1.53: he filleth the hongry with good thinges: |
he will feed the hungry with good things |
True |
0.777 |
0.87 |
0.222 |
Luke 1.53 (ODRV) - 0 |
luke 1.53: the hungrie he hath filled with good things: |
he will feed the hungry with good things |
True |
0.773 |
0.843 |
1.354 |
Luke 1.53 (Geneva) |
luke 1.53: hee hath filled the hungrie with good things, and sent away the rich emptie. |
he will feed the hungry with good things, but the rich be will send empty away |
False |
0.77 |
0.931 |
2.823 |
Luke 1.53 (Tyndale) - 1 |
luke 1.53: and sendeth awaye the ryche emptye. |
the rich be will send empty away |
True |
0.756 |
0.87 |
0.0 |
Psalms 107.9 (Geneva) |
psalms 107.9: for he satisfied the thirstie soule, and filled the hungrie soule with goodnesse. |
he will feed the hungry with good things |
True |
0.721 |
0.616 |
0.0 |
Luke 1.53 (Wycliffe) |
luke 1.53: he hath fulfillid hungri men with goodis, and he hath left riche men voide. |
he will feed the hungry with good things, but the rich be will send empty away |
False |
0.685 |
0.375 |
0.0 |
Luke 1.53 (AKJV) |
luke 1.53: hee hath filled the hungry with good things, and the rich hee hath sent emptie away. |
he will feed the hungry with good things |
True |
0.683 |
0.857 |
2.074 |
Psalms 106.9 (ODRV) - 1 |
psalms 106.9: and the hungrie soule he hath filled with good thinges. |
he will feed the hungry with good things, but the rich be will send empty away |
False |
0.679 |
0.459 |
0.415 |
Luke 1.53 (AKJV) |
luke 1.53: hee hath filled the hungry with good things, and the rich hee hath sent emptie away. |
the rich be will send empty away |
True |
0.674 |
0.934 |
0.544 |
Luke 1.53 (Geneva) |
luke 1.53: hee hath filled the hungrie with good things, and sent away the rich emptie. |
the rich be will send empty away |
True |
0.639 |
0.903 |
0.586 |
Luke 1.53 (Geneva) |
luke 1.53: hee hath filled the hungrie with good things, and sent away the rich emptie. |
he will feed the hungry with good things |
True |
0.635 |
0.812 |
1.087 |