Acts 23.5 (Geneva) |
acts 23.5: then sayd paul, i knewe not, brethren, that he was the hie priest: for it is written, thou shalt not speake euill of the ruler of thy people. |
when he says, i wist not brethren that he was the high priest, for it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people |
False |
0.867 |
0.929 |
2.774 |
Acts 23.5 (ODRV) |
acts 23.5: and paul said: i knew not, brethren, that he is the high priest. for it is written: the prince of thy people thou shalt not mis-speake. |
when he says, i wist not brethren that he was the high priest, for it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people |
False |
0.838 |
0.788 |
2.774 |
Acts 23.5 (Tyndale) - 2 |
acts 23.5: for it is written thou shalt not curse the rular of thy people. |
it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people |
True |
0.837 |
0.828 |
2.419 |
Acts 23.5 (ODRV) - 1 |
acts 23.5: i knew not, brethren, that he is the high priest. |
when he says, i wist not brethren that he was the high priest |
True |
0.836 |
0.921 |
1.711 |
Acts 23.5 (Tyndale) |
acts 23.5: then sayd paul: i wist not brethren that he was the hye preste. for it is written thou shalt not curse the rular of thy people. |
when he says, i wist not brethren that he was the high priest, for it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people |
False |
0.833 |
0.868 |
2.13 |
Exodus 22.28 (Geneva) |
exodus 22.28: thou shalt not raile vpon the iudges, neither speake euil of the ruler of thy people. |
it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people |
True |
0.822 |
0.842 |
1.902 |
Acts 23.5 (AKJV) |
acts 23.5: then said paul, i wist not, brethren, that hee was the high prist: for it is written, thou shalt not speake euill of the ruler of thy people. |
when he says, i wist not brethren that he was the high priest, for it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people |
False |
0.82 |
0.934 |
3.378 |
Acts 23.5 (Geneva) - 0 |
acts 23.5: then sayd paul, i knewe not, brethren, that he was the hie priest: |
when he says, i wist not brethren that he was the high priest |
True |
0.804 |
0.937 |
0.691 |
Exodus 22.28 (AKJV) |
exodus 22.28: thou shalt not reuile the gods, nor curse the ruler of thy people. |
it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people |
True |
0.79 |
0.639 |
2.039 |
Exodus 22.28 (ODRV) |
exodus 22.28: thou shalt not detract from the goddes, and the prince of thy people thou shalt not curse. |
it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people |
True |
0.734 |
0.501 |
1.833 |
Acts 23.5 (Geneva) |
acts 23.5: then sayd paul, i knewe not, brethren, that he was the hie priest: for it is written, thou shalt not speake euill of the ruler of thy people. |
it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people |
True |
0.656 |
0.902 |
2.257 |
Acts 23.5 (AKJV) |
acts 23.5: then said paul, i wist not, brethren, that hee was the high prist: for it is written, thou shalt not speake euill of the ruler of thy people. |
it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people |
True |
0.642 |
0.905 |
2.192 |
Acts 23.5 (ODRV) |
acts 23.5: and paul said: i knew not, brethren, that he is the high priest. for it is written: the prince of thy people thou shalt not mis-speake. |
it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people |
True |
0.639 |
0.6 |
1.916 |