1 Timothy 4.2 (AKJV) |
1 timothy 4.2: speaking lies in hypocrisie, hauing their conscience seared with a hote iron, |
3. and yet, s. paul calls all this hypocrisie, (or vain ostentation) 1 tim. 4. a character, which though it was given by the apostle, of the impostors in his time, those spirits of errour, those apostates from the faith, who had their consciences seared with an hot iron |
False |
0.665 |
0.881 |
1.556 |
1 Timothy 4.2 (Tyndale) |
1 timothy 4.2: of them which speake falce thorow ypocrisye and have their consciences marked with an hote yron |
a character, which though it was given by the apostle, of the impostors in his time, those spirits of errour, those apostates from the faith, who had their consciences seared with an hot iron |
True |
0.648 |
0.804 |
1.67 |
1 Timothy 4.2 (Geneva) |
1 timothy 4.2: which speake lies through hypocrisie, and haue their cosciences burned with an hote yron, |
3. and yet, s. paul calls all this hypocrisie, (or vain ostentation) 1 tim. 4. a character, which though it was given by the apostle, of the impostors in his time, those spirits of errour, those apostates from the faith, who had their consciences seared with an hot iron |
False |
0.648 |
0.791 |
0.279 |
1 Timothy 4.2 (Tyndale) |
1 timothy 4.2: of them which speake falce thorow ypocrisye and have their consciences marked with an hote yron |
3. and yet, s. paul calls all this hypocrisie, (or vain ostentation) 1 tim. 4. a character, which though it was given by the apostle, of the impostors in his time, those spirits of errour, those apostates from the faith, who had their consciences seared with an hot iron |
False |
0.643 |
0.609 |
1.266 |
1 Timothy 4.2 (ODRV) |
1 timothy 4.2: speaking lies in hypocrisie, and hauing their conscience seared, |
3. and yet, s. paul calls all this hypocrisie, (or vain ostentation) 1 tim. 4. a character, which though it was given by the apostle, of the impostors in his time, those spirits of errour, those apostates from the faith, who had their consciences seared with an hot iron |
False |
0.641 |
0.724 |
0.515 |
1 Timothy 4.1 (Geneva) |
1 timothy 4.1: now the spirit speaketh euidently, that in the latter times some shall depart from the faith, and shall giue heede vnto spirits of errour, and doctrines of deuils, |
a character, which though it was given by the apostle, of the impostors in his time, those spirits of errour, those apostates from the faith, who had their consciences seared with an hot iron |
True |
0.623 |
0.435 |
2.303 |
1 Timothy 4.2 (AKJV) |
1 timothy 4.2: speaking lies in hypocrisie, hauing their conscience seared with a hote iron, |
a character, which though it was given by the apostle, of the impostors in his time, those spirits of errour, those apostates from the faith, who had their consciences seared with an hot iron |
True |
0.621 |
0.878 |
2.872 |
1 Timothy 4.1 (ODRV) |
1 timothy 4.1: and the spirit manifestly saith that in the last times certaine shal depart from the faith attending to spirits of errour, and doctrines of diuels, |
a character, which though it was given by the apostle, of the impostors in his time, those spirits of errour, those apostates from the faith, who had their consciences seared with an hot iron |
True |
0.615 |
0.373 |
2.434 |