Colossians 2.22 (ODRV) |
colossians 2.22: which things are al vnto destruction by the very vse, according to the precepts and doctrines of men. |
these are onely the commandments and doctrines of men, which tended to corrupt practices by the abuse of them |
True |
0.801 |
0.756 |
0.298 |
Colossians 2.22 (Tyndale) |
colossians 2.22: which all perysshe with the vsinge of the and are after the commaundmentes and doctrins of men |
these are onely the commandments and doctrines of men, which tended to corrupt practices by the abuse of them |
True |
0.769 |
0.346 |
0.179 |
Colossians 2.22 (Geneva) |
colossians 2.22: which al perish with the vsing, and are after the commandements and doctrines of men. |
these are onely the commandments and doctrines of men, which tended to corrupt practices by the abuse of them |
True |
0.74 |
0.821 |
0.34 |
Colossians 2.23 (AKJV) |
colossians 2.23: which things haue in deed a shew of wisedome in will-worship and humilitie, and neglecting of the body, not in any honour to the satisfying of the flesh. |
and, in col. 2. 23. although he calls this neglecting of the body, will-worship and humility (as those superstitious wretches did) yet he tells us, that these are onely the commandments and doctrines of men, which tended to corrupt practices by the abuse of them |
True |
0.733 |
0.859 |
4.147 |
Colossians 2.22 (AKJV) |
colossians 2.22: which all are to perish with the vsing) after the commandements and doctrines of men: |
these are onely the commandments and doctrines of men, which tended to corrupt practices by the abuse of them |
True |
0.722 |
0.79 |
0.357 |
Colossians 2.22 (ODRV) |
colossians 2.22: which things are al vnto destruction by the very vse, according to the precepts and doctrines of men. |
and, in col. 2. 23. although he calls this neglecting of the body, will-worship and humility (as those superstitious wretches did) yet he tells us, that these are onely the commandments and doctrines of men, which tended to corrupt practices by the abuse of them |
True |
0.691 |
0.189 |
0.703 |
Colossians 2.23 (AKJV) |
colossians 2.23: which things haue in deed a shew of wisedome in will-worship and humilitie, and neglecting of the body, not in any honour to the satisfying of the flesh. |
although he calls this neglecting of the body, will-worship and humility (as those superstitious wretches did) yet he tells us, that these are onely the commandments and doctrines of men, which tended to corrupt practices by the abuse of them |
True |
0.676 |
0.889 |
3.512 |
Colossians 2.22 (ODRV) |
colossians 2.22: which things are al vnto destruction by the very vse, according to the precepts and doctrines of men. |
although he calls this neglecting of the body, will-worship and humility (as those superstitious wretches did) yet he tells us, that these are onely the commandments and doctrines of men, which tended to corrupt practices by the abuse of them |
True |
0.674 |
0.199 |
0.277 |
Colossians 2.22 (AKJV) |
colossians 2.22: which all are to perish with the vsing) after the commandements and doctrines of men: |
and, in col. 2. 23. although he calls this neglecting of the body, will-worship and humility (as those superstitious wretches did) yet he tells us, that these are onely the commandments and doctrines of men, which tended to corrupt practices by the abuse of them |
True |
0.667 |
0.603 |
0.821 |
Colossians 2.22 (Geneva) |
colossians 2.22: which al perish with the vsing, and are after the commandements and doctrines of men. |
and, in col. 2. 23. although he calls this neglecting of the body, will-worship and humility (as those superstitious wretches did) yet he tells us, that these are onely the commandments and doctrines of men, which tended to corrupt practices by the abuse of them |
True |
0.659 |
0.57 |
0.788 |
Colossians 2.22 (AKJV) |
colossians 2.22: which all are to perish with the vsing) after the commandements and doctrines of men: |
although he calls this neglecting of the body, will-worship and humility (as those superstitious wretches did) yet he tells us, that these are onely the commandments and doctrines of men, which tended to corrupt practices by the abuse of them |
True |
0.649 |
0.511 |
0.324 |
Colossians 2.22 (Geneva) |
colossians 2.22: which al perish with the vsing, and are after the commandements and doctrines of men. |
although he calls this neglecting of the body, will-worship and humility (as those superstitious wretches did) yet he tells us, that these are onely the commandments and doctrines of men, which tended to corrupt practices by the abuse of them |
True |
0.64 |
0.488 |
0.311 |
Colossians 2.23 (AKJV) |
colossians 2.23: which things haue in deed a shew of wisedome in will-worship and humilitie, and neglecting of the body, not in any honour to the satisfying of the flesh. |
although he calls this neglecting of the body, will-worship and humility (as those superstitious wretches did) yet he tells us |
True |
0.615 |
0.908 |
1.447 |