John 5.35 (AKJV) |
john 5.35: he was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
philip king for his time and standing was a burning and shining light, you could rejoyce in it but for a season |
True |
0.701 |
0.923 |
6.124 |
John 5.35 (Geneva) |
john 5.35: he was a burning, and a shining candle: and ye would for a season haue reioyced in his light. |
philip king for his time and standing was a burning and shining light, you could rejoyce in it but for a season |
True |
0.692 |
0.907 |
5.684 |
John 5.35 (ODRV) |
john 5.35: he was the lampe burning and shining. and you would for a time reioyce in his light. |
philip king for his time and standing was a burning and shining light, you could rejoyce in it but for a season |
True |
0.685 |
0.939 |
7.378 |
John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
philip king for his time and standing was a burning and shining light, you could rejoyce in it but for a season |
True |
0.674 |
0.752 |
3.033 |
John 5.35 (AKJV) |
john 5.35: he was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
but in this i may not be altogether silent, mr. philip king for his time and standing was a burning and shining light, you could rejoyce in it but for a season |
False |
0.656 |
0.847 |
6.124 |
John 5.35 (Geneva) |
john 5.35: he was a burning, and a shining candle: and ye would for a season haue reioyced in his light. |
but in this i may not be altogether silent, mr. philip king for his time and standing was a burning and shining light, you could rejoyce in it but for a season |
False |
0.64 |
0.799 |
5.684 |
John 5.35 (ODRV) |
john 5.35: he was the lampe burning and shining. and you would for a time reioyce in his light. |
but in this i may not be altogether silent, mr. philip king for his time and standing was a burning and shining light, you could rejoyce in it but for a season |
False |
0.629 |
0.861 |
7.378 |
John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
but in this i may not be altogether silent, mr. philip king for his time and standing was a burning and shining light, you could rejoyce in it but for a season |
False |
0.613 |
0.495 |
3.033 |