Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | so the Papists now, hold it a great sin to eat Meat in Lent, and to eat Flesh on Wednesdays and Fridays; but (saith the Apostle) this profiteth nothing : This distinction of Meats profiteth nothing to the Soul. Now (saith the Apostle here in the Text) the Commandment is disannulled, | so the Papists now, hold it a great since to eat Meat in Lent, and to eat Flesh on Wednesdays and Fridays; but (Says the Apostle) this profiteth nothing: This distinction of Meats profiteth nothing to the Soul. Now (Says the Apostle Here in the Text) the Commandment is Disannulled, | av dt njp2 av, vvb pn31 dt j n1 pc-acp vvi n1 p-acp vvn, cc pc-acp vvi n1 p-acp np1 cc np1; p-acp (vvz dt n1) d vvz pix: d n1 pp-f n2 vvz pix p-acp dt n1 av (vvz dt n1 av p-acp dt n1) dt n1 vbz vvd, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Galatians 5.2 (Tyndale) | galatians 5.2: beholde i paul saye vnto you that yf ye be circumcised christ shall proffit you nothinge at all. | but (saith the apostle) this profiteth nothing | True | 0.688 | 0.554 | 0.0 |
Galatians 5.2 (AKJV) | galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you that if ye be circumcised, christ shal profite you nothing. | but (saith the apostle) this profiteth nothing | True | 0.648 | 0.786 | 0.0 |
Galatians 5.2 (Geneva) | galatians 5.2: beholde, i paul say vnto you, that if yee be circumcised, christ shall profite you nothing. | but (saith the apostle) this profiteth nothing | True | 0.639 | 0.795 | 0.0 |
Galatians 5.2 (ODRV) | galatians 5.2: behold i paul tel you that if you be circumcised, christ shal profit you nothing. | but (saith the apostle) this profiteth nothing | True | 0.636 | 0.676 | 0.0 |
Galatians 5.2 (Vulgate) | galatians 5.2: ecce ego paulus dico vobis: quoniam si circumcidamini, christus vobis nihil proderit. | but (saith the apostle) this profiteth nothing | True | 0.626 | 0.303 | 0.0 |
Hebrews 8.13 (Geneva) | hebrews 8.13: in that he saith a new testament, he hath abrogate the olde: nowe that which is disanulled and waxed olde, is ready to vanish away. | now (saith the apostle here in the text) the commandment is disannulled, | True | 0.603 | 0.623 | 0.231 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|