John 15.10 (ODRV) - 0 |
john 15.10: if you keepe my precepts, you shal abide in my loue: |
if ye love me keep my commandments, and you shall abide in my love |
True |
0.91 |
0.919 |
0.603 |
John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
if ye love me keep my commandments, and you shall abide in my love |
True |
0.885 |
0.923 |
2.684 |
John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
if ye love me keep my commandments, and you shall abide in my love |
True |
0.88 |
0.918 |
1.12 |
John 15.10 (Tyndale) |
john 15.10: yf ye shall kepe my commaudementes ye shall byde in my love even as i have kept my fathers comaundementes and byde in his love. |
if ye love me keep my commandments, and you shall abide in my love |
True |
0.849 |
0.799 |
5.959 |
John 14.15 (AKJV) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my commandements. |
if ye love me keep my commandments, and you shall abide in my love |
True |
0.837 |
0.854 |
0.463 |
John 14.15 (ODRV) |
john 14.15: if you loue me, keepe my commandements. |
if ye love me keep my commandments, and you shall abide in my love |
True |
0.835 |
0.844 |
0.0 |
John 14.15 (Wycliffe) |
john 14.15: if ye louen me, kepe ye my comaundementis. |
if ye love me keep my commandments, and you shall abide in my love |
True |
0.826 |
0.69 |
0.602 |
John 15.10 (Wycliffe) |
john 15.10: if ye kepen my comaundementis, ye schulen dwelle in my loue; as y haue kept the comaundementis of my fadir, and y dwelle in his loue. |
if ye love me keep my commandments, and you shall abide in my love |
True |
0.819 |
0.451 |
0.464 |
John 14.15 (Geneva) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my comandements, |
if ye love me keep my commandments, and you shall abide in my love |
True |
0.818 |
0.777 |
0.463 |
John 14.15 (Tyndale) |
john 14.15: if ye love me kepe my comaundementes |
if ye love me keep my commandments, and you shall abide in my love |
True |
0.811 |
0.834 |
4.291 |
John 15.10 (Vulgate) |
john 15.10: si praecepta mea servaveritis, manebitis in dilectione mea, sicut et ego patris mei praecepta servavi, et maneo in ejus dilectione. |
if ye love me keep my commandments, and you shall abide in my love |
True |
0.807 |
0.263 |
0.0 |
John 14.15 (ODRV) |
john 14.15: if you loue me, keepe my commandements. |
if any man love me, he will keep my word; so the 15. ver. if ye love me keep my commandments, and you shall abide in my love; christ puts all upon love |
False |
0.8 |
0.764 |
0.486 |
John 14.15 (AKJV) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my commandements. |
if any man love me, he will keep my word; so the 15. ver. if ye love me keep my commandments, and you shall abide in my love; christ puts all upon love |
False |
0.799 |
0.761 |
0.926 |
John 14.15 (Geneva) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my comandements, |
if any man love me, he will keep my word; so the 15. ver. if ye love me keep my commandments, and you shall abide in my love; christ puts all upon love |
False |
0.795 |
0.431 |
0.926 |
John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
if any man love me, he will keep my word; so the 15. ver. if ye love me keep my commandments, and you shall abide in my love; christ puts all upon love |
False |
0.792 |
0.684 |
3.604 |
John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
if any man love me, he will keep my word; so the 15. ver. if ye love me keep my commandments, and you shall abide in my love; christ puts all upon love |
False |
0.787 |
0.678 |
1.82 |
John 15.10 (Tyndale) |
john 15.10: yf ye shall kepe my commaudementes ye shall byde in my love even as i have kept my fathers comaundementes and byde in his love. |
if any man love me, he will keep my word; so the 15. ver. if ye love me keep my commandments, and you shall abide in my love; christ puts all upon love |
False |
0.786 |
0.175 |
11.732 |
John 15.10 (ODRV) |
john 15.10: if you keepe my precepts, you shal abide in my loue: as i also haue kept me fathers precepts, and doe abide in his loue. |
if any man love me, he will keep my word; so the 15. ver. if ye love me keep my commandments, and you shall abide in my love; christ puts all upon love |
False |
0.777 |
0.594 |
1.419 |
John 14.15 (Tyndale) |
john 14.15: if ye love me kepe my comaundementes |
if any man love me, he will keep my word; so the 15. ver. if ye love me keep my commandments, and you shall abide in my love; christ puts all upon love |
False |
0.777 |
0.432 |
9.88 |
John 14.15 (Vulgate) |
john 14.15: si diligitis me, mandata mea servate: |
if ye love me keep my commandments, and you shall abide in my love |
True |
0.752 |
0.248 |
0.0 |
John 14.15 (Geneva) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my comandements, |
if any man love me, he will keep my word |
True |
0.729 |
0.702 |
0.0 |
John 14.15 (Wycliffe) |
john 14.15: if ye louen me, kepe ye my comaundementis. |
if any man love me, he will keep my word |
True |
0.724 |
0.683 |
0.0 |
John 14.15 (Tyndale) |
john 14.15: if ye love me kepe my comaundementes |
if any man love me, he will keep my word |
True |
0.717 |
0.765 |
2.464 |
John 14.15 (ODRV) |
john 14.15: if you loue me, keepe my commandements. |
if any man love me, he will keep my word |
True |
0.711 |
0.649 |
0.0 |
John 14.15 (AKJV) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my commandements. |
if any man love me, he will keep my word |
True |
0.709 |
0.674 |
0.0 |