Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
here he saith, he is ascended far above all heavens |
True |
0.765 |
0.921 |
2.418 |
Ephesians 4.10 (Vulgate) |
ephesians 4.10: qui descendit, ipse est et qui ascendit super omnes caelos, ut impleret omnia. |
here he saith, he is ascended far above all heavens |
True |
0.761 |
0.762 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
the apostle in the text saith, that he is made higher than the heavens, and here he saith, he is ascended far above all heavens |
False |
0.748 |
0.833 |
1.424 |
Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
here he saith, he is ascended far above all heavens |
True |
0.745 |
0.899 |
0.377 |
Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
here he saith, he is ascended far above all heavens |
True |
0.741 |
0.895 |
0.392 |
Ephesians 4.10 (Vulgate) |
ephesians 4.10: qui descendit, ipse est et qui ascendit super omnes caelos, ut impleret omnia. |
the apostle in the text saith, that he is made higher than the heavens, and here he saith, he is ascended far above all heavens |
False |
0.734 |
0.215 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
here he saith, he is ascended far above all heavens |
True |
0.732 |
0.788 |
0.424 |
Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
the apostle in the text saith, that he is made higher than the heavens, and here he saith, he is ascended far above all heavens |
False |
0.73 |
0.806 |
0.11 |
Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
the apostle in the text saith, that he is made higher than the heavens, and here he saith, he is ascended far above all heavens |
False |
0.727 |
0.794 |
0.114 |
Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
the apostle in the text saith, that he is made higher than the heavens, and here he saith, he is ascended far above all heavens |
False |
0.716 |
0.314 |
0.124 |
Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
he is made higher than the heavens |
True |
0.689 |
0.707 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
the apostle in the text saith, that he is made higher than the heavens |
True |
0.688 |
0.582 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
he is made higher than the heavens |
True |
0.679 |
0.821 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
he is made higher than the heavens |
True |
0.677 |
0.639 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
the apostle in the text saith, that he is made higher than the heavens |
True |
0.677 |
0.535 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
the apostle in the text saith, that he is made higher than the heavens |
True |
0.673 |
0.742 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
he is made higher than the heavens |
True |
0.667 |
0.366 |
0.0 |
Job 22.12 (Douay-Rheims) |
job 22.12: dost not thou think that god is higher than heaven, and is elevated above the height of the stars? |
he is made higher than the heavens |
True |
0.662 |
0.892 |
1.499 |
Job 22.12 (AKJV) |
job 22.12: is not god in the height of heauen? and behold the height of the starres how high they are. |
he is made higher than the heavens |
True |
0.624 |
0.305 |
0.0 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
here he saith, he is ascended far above all heavens |
True |
0.602 |
0.565 |
0.0 |