Romans 11.6 (AKJV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: |
if we be saved by grace, then not by works: works is no more works |
False |
0.879 |
0.834 |
0.603 |
Romans 11.6 (Geneva) - 0 |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: |
if we be saved by grace, then not by works: works is no more works |
False |
0.851 |
0.733 |
0.603 |
Romans 11.6 (Vulgate) - 0 |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: |
if we be saved by grace, then not by works: works is no more works |
False |
0.844 |
0.355 |
0.0 |
Romans 11.6 (ODRV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. |
if we be saved by grace, then not by works: works is no more works |
False |
0.84 |
0.662 |
0.603 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 0 |
romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. |
if we be saved by grace, then not by works: works is no more works |
False |
0.838 |
0.65 |
0.566 |
Romans 11.6 (AKJV) - 2 |
romans 11.6: but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
not by works: works is no more works |
True |
0.825 |
0.824 |
0.0 |
Romans 11.6 (Geneva) - 2 |
romans 11.6: but if it be of workes, it is no more grace: |
not by works: works is no more works |
True |
0.797 |
0.812 |
0.0 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 2 |
romans 11.6: yf it be of workes then is it no moare grace. |
not by works: works is no more works |
True |
0.796 |
0.63 |
0.0 |
Romans 11.6 (Vulgate) - 0 |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: |
not by works: works is no more works |
True |
0.774 |
0.298 |
0.0 |
Romans 11.6 (ODRV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. |
not by works: works is no more works |
True |
0.753 |
0.616 |
0.0 |
Ephesians 2.8 (Geneva) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: |
if we be saved by grace |
True |
0.723 |
0.511 |
0.447 |
Ephesians 2.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: |
if we be saved by grace |
True |
0.721 |
0.482 |
0.447 |
Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
if we be saved by grace, then not by works: works is no more works |
False |
0.698 |
0.305 |
7.938 |
Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
not by works: works is no more works |
True |
0.697 |
0.68 |
7.938 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
if we be saved by grace |
True |
0.688 |
0.505 |
0.426 |
Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
not by works: works is no more works |
True |
0.666 |
0.728 |
0.0 |
Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
not by works: works is no more works |
True |
0.665 |
0.703 |
0.0 |
Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
if we be saved by grace, then not by works: works is no more works |
False |
0.661 |
0.309 |
0.0 |
Titus 3.7 (Geneva) |
titus 3.7: that we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life. |
if we be saved by grace |
True |
0.66 |
0.421 |
0.407 |
Titus 3.7 (AKJV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we should bee made heires according to the hope of eternall life. |
if we be saved by grace |
True |
0.658 |
0.424 |
0.389 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
if we be saved by grace |
True |
0.657 |
0.386 |
0.373 |
Titus 3.7 (ODRV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. |
if we be saved by grace |
True |
0.636 |
0.327 |
0.407 |
Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
not by works: works is no more works |
True |
0.626 |
0.608 |
0.0 |