Romans 11.6 (AKJV) |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: otherwise grace is no more grace. but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
otherwise grace is no more grace; but if it be of works, then it is no more grace |
False |
0.926 |
0.957 |
2.492 |
Romans 11.6 (Geneva) - 2 |
romans 11.6: but if it be of workes, it is no more grace: |
otherwise grace is no more grace; but if it be of works, then it is no more grace |
False |
0.911 |
0.917 |
1.822 |
Romans 11.6 (Geneva) - 2 |
romans 11.6: but if it be of workes, it is no more grace: |
otherwise grace is no more grace; but if it be of works |
True |
0.91 |
0.928 |
1.214 |
Romans 11.6 (AKJV) |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: otherwise grace is no more grace. but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
otherwise grace is no more grace; but if it be of works |
True |
0.909 |
0.958 |
1.661 |
Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
otherwise grace is no more grace; but if it be of works |
True |
0.904 |
0.885 |
1.73 |
Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
otherwise grace is no more grace; but if it be of works, then it is no more grace |
False |
0.899 |
0.891 |
2.594 |
Romans 11.6 (Vulgate) |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: alioquin gratia jam non est gratia. |
otherwise grace is no more grace; but if it be of works |
True |
0.895 |
0.25 |
0.0 |
Romans 11.6 (Vulgate) |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: alioquin gratia jam non est gratia. |
otherwise grace is no more grace; but if it be of works, then it is no more grace |
False |
0.895 |
0.195 |
0.0 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 2 |
romans 11.6: yf it be of workes then is it no moare grace. |
otherwise grace is no more grace; but if it be of works, then it is no more grace |
False |
0.885 |
0.89 |
1.609 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 2 |
romans 11.6: yf it be of workes then is it no moare grace. |
otherwise grace is no more grace; but if it be of works |
True |
0.884 |
0.86 |
1.073 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
otherwise grace is no more grace; but if it be of works |
True |
0.689 |
0.31 |
1.014 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
otherwise grace is no more grace; but if it be of works, then it is no more grace |
False |
0.682 |
0.212 |
1.521 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
otherwise grace is no more grace; but if it be of works |
True |
0.672 |
0.251 |
0.913 |