Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
shall we also appear with him in glory |
True |
0.854 |
0.934 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
that is, the life of our souls: and when he shall appear, then shall we also appear with him in glory |
False |
0.83 |
0.904 |
10.157 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
that is, the life of our souls: and when he shall appear, then shall we also appear with him in glory |
False |
0.824 |
0.894 |
7.65 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
that is, the life of our souls: and when he shall appear, then shall we also appear with him in glory |
False |
0.807 |
0.837 |
7.704 |
Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
that is, the life of our souls: and when he shall appear, then shall we also appear with him in glory |
False |
0.801 |
0.885 |
2.109 |
Colossians 3.4 (Vulgate) - 1 |
colossians 3.4: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
shall we also appear with him in glory |
True |
0.771 |
0.796 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
that is, the life of our souls: and when he shall appear, then shall we also appear with him in glory |
False |
0.72 |
0.509 |
0.0 |
Colossians 3.4 (ODRV) - 0 |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; |
that is, the life of our souls: and when he shall appear |
True |
0.713 |
0.718 |
2.306 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
shall we also appear with him in glory |
True |
0.679 |
0.937 |
5.558 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
that is, the life of our souls: and when he shall appear |
True |
0.674 |
0.63 |
4.73 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
that is, the life of our souls: and when he shall appear |
True |
0.673 |
0.715 |
4.73 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
that is, the life of our souls: and when he shall appear |
True |
0.665 |
0.444 |
2.616 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
shall we also appear with him in glory |
True |
0.664 |
0.938 |
3.22 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
shall we also appear with him in glory |
True |
0.663 |
0.923 |
5.261 |