Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
we ought all of us to pray (as our saviour saith) that as the harvest is great, the lord would send forth labourers into his harvest |
False |
0.726 |
0.749 |
0.836 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
we ought all of us to pray (as our saviour saith) that as the harvest is great, the lord would send forth labourers into his harvest |
False |
0.715 |
0.708 |
0.431 |
Luke 10.2 (AKJV) - 1 |
luke 10.2: pray ye therefore the lord of the haruest, that he would send foorth labourers into his haruest. |
we ought all of us to pray (as our saviour saith) that as the harvest is great, the lord would send forth labourers into his harvest |
False |
0.702 |
0.784 |
0.866 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
we ought all of us to pray (as our saviour saith) that as the harvest is great, the lord would send forth labourers into his harvest |
False |
0.694 |
0.652 |
2.617 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
we ought all of us to pray (as our saviour saith) that as the harvest is great, the lord would send forth labourers into his harvest |
False |
0.684 |
0.577 |
4.758 |
Luke 10.2 (Geneva) |
luke 10.2: and he said vnto them, the haruest is great, but the labourers are fewe: pray therefore the lord of the haruest to sende foorth labourers into his haruest. |
we ought all of us to pray (as our saviour saith) that as the harvest is great, the lord would send forth labourers into his harvest |
False |
0.683 |
0.792 |
1.573 |
Luke 10.2 (Tyndale) |
luke 10.2: and he sayde vnto them the harvest is greate: but the laborers are feawe. praye therfore the lorde of the harvest to send forth laborers into his hervest. |
we ought all of us to pray (as our saviour saith) that as the harvest is great, the lord would send forth labourers into his harvest |
False |
0.664 |
0.794 |
6.013 |
Luke 10.2 (ODRV) |
luke 10.2: and he said to them: the haruest truely is much; but the workmen few. desire therfore the lord of the haruest, that he send workmen into his haruest. |
we ought all of us to pray (as our saviour saith) that as the harvest is great, the lord would send forth labourers into his harvest |
False |
0.607 |
0.581 |
0.781 |