Hebrews 7.22 (Geneva) |
hebrews 7.22: by so much is iesus made a suretie of a better testament. |
but how is christ surety of a better covenant? i answer, not better in respect of the matter of it |
True |
0.719 |
0.736 |
0.842 |
Hebrews 7.22 (AKJV) |
hebrews 7.22: by so much was iesus made a suertie of a better testament. |
but how is christ surety of a better covenant? i answer, not better in respect of the matter of it |
True |
0.709 |
0.714 |
0.842 |
Hebrews 7.22 (Geneva) |
hebrews 7.22: by so much is iesus made a suretie of a better testament. |
but how is christ surety of a better covenant? i answer, not better in respect of the matter of it, or the substance of it |
False |
0.708 |
0.661 |
0.842 |
Hebrews 7.22 (ODRV) |
hebrews 7.22: by so much, is iesvs made a suretie of a better testament. |
but how is christ surety of a better covenant? i answer, not better in respect of the matter of it |
True |
0.699 |
0.749 |
0.842 |
Hebrews 7.22 (AKJV) |
hebrews 7.22: by so much was iesus made a suertie of a better testament. |
but how is christ surety of a better covenant? i answer, not better in respect of the matter of it, or the substance of it |
False |
0.696 |
0.623 |
0.842 |
Hebrews 7.22 (ODRV) |
hebrews 7.22: by so much, is iesvs made a suretie of a better testament. |
but how is christ surety of a better covenant? i answer, not better in respect of the matter of it, or the substance of it |
False |
0.691 |
0.667 |
0.842 |
Hebrews 8.6 (Tyndale) |
hebrews 8.6: now hath he obtayned a more excellent office in as moche as he is the mediator of a better testament which was made for better promyses. |
but how is christ surety of a better covenant? i answer, not better in respect of the matter of it, or the substance of it |
False |
0.69 |
0.372 |
0.95 |
Hebrews 7.22 (Tyndale) |
hebrews 7.22: and for that cause was iesus a stablyssher of a better testament. |
but how is christ surety of a better covenant? i answer, not better in respect of the matter of it |
True |
0.689 |
0.606 |
0.802 |
Hebrews 7.22 (Tyndale) |
hebrews 7.22: and for that cause was iesus a stablyssher of a better testament. |
but how is christ surety of a better covenant? i answer, not better in respect of the matter of it, or the substance of it |
False |
0.686 |
0.49 |
0.802 |
Hebrews 8.6 (Tyndale) |
hebrews 8.6: now hath he obtayned a more excellent office in as moche as he is the mediator of a better testament which was made for better promyses. |
but how is christ surety of a better covenant? i answer, not better in respect of the matter of it |
True |
0.678 |
0.442 |
0.95 |
Hebrews 7.22 (Vulgate) |
hebrews 7.22: in tantum melioris testamenti sponsor factus est jesus. |
but how is christ surety of a better covenant? i answer, not better in respect of the matter of it |
True |
0.677 |
0.278 |
0.0 |
Hebrews 8.6 (ODRV) |
hebrews 8.6: but now he hath obtained a better ministerie, by so much as he is mediatour of a better testament, which is established in better promises. |
but how is christ surety of a better covenant? i answer, not better in respect of the matter of it, or the substance of it |
False |
0.675 |
0.498 |
1.126 |
Hebrews 7.22 (Vulgate) |
hebrews 7.22: in tantum melioris testamenti sponsor factus est jesus. |
but how is christ surety of a better covenant? i answer, not better in respect of the matter of it, or the substance of it |
False |
0.675 |
0.174 |
0.0 |
Hebrews 8.6 (AKJV) |
hebrews 8.6: but now hath he obtained a more excellent ministerie, by how much also he is the mediatour of a better couenant, which was established vpon better promises. |
but how is christ surety of a better covenant? i answer, not better in respect of the matter of it, or the substance of it |
False |
0.666 |
0.616 |
0.924 |
Hebrews 8.6 (ODRV) |
hebrews 8.6: but now he hath obtained a better ministerie, by so much as he is mediatour of a better testament, which is established in better promises. |
but how is christ surety of a better covenant? i answer, not better in respect of the matter of it |
True |
0.656 |
0.564 |
1.126 |
Hebrews 8.6 (AKJV) |
hebrews 8.6: but now hath he obtained a more excellent ministerie, by how much also he is the mediatour of a better couenant, which was established vpon better promises. |
but how is christ surety of a better covenant? i answer, not better in respect of the matter of it |
True |
0.654 |
0.686 |
0.924 |
Hebrews 8.6 (Geneva) |
hebrews 8.6: but nowe our hie priest hath obteined a more excellent office, in as much as he is the mediatour of a better testament, which is established vpon better promises. |
but how is christ surety of a better covenant? i answer, not better in respect of the matter of it, or the substance of it |
False |
0.638 |
0.501 |
0.853 |
Hebrews 8.6 (Geneva) |
hebrews 8.6: but nowe our hie priest hath obteined a more excellent office, in as much as he is the mediatour of a better testament, which is established vpon better promises. |
but how is christ surety of a better covenant? i answer, not better in respect of the matter of it |
True |
0.625 |
0.55 |
0.853 |