Psalms 109.4 (Vulgate) |
psalms 109.4: juravit dominus, et non poenitebit eum: tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedech. |
god hath sworn, and he will not repent, that his son should be a priest for ever after the order of melchisedeck |
True |
0.821 |
0.234 |
0.0 |
Psalms 109.4 (ODRV) |
psalms 109.4: our lord sware, and it shal not repent him: thou art a priest for euer according to the order of melchisedech. |
god hath sworn, and he will not repent, that his son should be a priest for ever after the order of melchisedeck |
True |
0.818 |
0.514 |
0.874 |
Psalms 110.4 (AKJV) |
psalms 110.4: the lord hath sworne, and will not repent, thou art a priest for euer: after the order of melchizedek. |
god hath sworn, and he will not repent, that his son should be a priest for ever after the order of melchisedeck |
True |
0.785 |
0.876 |
2.119 |
Psalms 110.4 (Geneva) |
psalms 110.4: the lord sware and wil not repent, thou art a priest for euer after ye order of melchi-zedek. |
god hath sworn, and he will not repent, that his son should be a priest for ever after the order of melchisedeck |
True |
0.766 |
0.709 |
0.846 |
Hebrews 7.21 (Geneva) |
hebrews 7.21: but this is made with an othe by him that said vnto him, the lord hath sworne, and will not repent, thou art a priest for euer, after the order of melchi-sedec) |
god hath sworn, and he will not repent, that his son should be a priest for ever after the order of melchisedeck |
True |
0.752 |
0.851 |
1.862 |
Psalms 109.4 (ODRV) |
psalms 109.4: our lord sware, and it shal not repent him: thou art a priest for euer according to the order of melchisedech. |
god hath sworn, and he will not repent, that his son should be a priest for ever after the order of melchisedeck; because that none were ever able to carry on that work but he |
False |
0.742 |
0.262 |
0.978 |
Psalms 110.4 (AKJV) |
psalms 110.4: the lord hath sworne, and will not repent, thou art a priest for euer: after the order of melchizedek. |
god hath sworn, and he will not repent, that his son should be a priest for ever after the order of melchisedeck; because that none were ever able to carry on that work but he |
False |
0.712 |
0.81 |
1.783 |
Hebrews 7.17 (AKJV) |
hebrews 7.17: for hee testifieth; thou art a priest for euer, after the order of melchisedec. |
god hath sworn, and he will not repent, that his son should be a priest for ever after the order of melchisedeck |
True |
0.712 |
0.569 |
0.882 |
Hebrews 7.17 (ODRV) |
hebrews 7.17: for he witnesseth, that thou art a priest for euer, according to the order of melchisedech. |
god hath sworn, and he will not repent, that his son should be a priest for ever after the order of melchisedeck |
True |
0.712 |
0.425 |
0.882 |
Hebrews 7.21 (Geneva) |
hebrews 7.21: but this is made with an othe by him that said vnto him, the lord hath sworne, and will not repent, thou art a priest for euer, after the order of melchi-sedec) |
god hath sworn, and he will not repent, that his son should be a priest for ever after the order of melchisedeck; because that none were ever able to carry on that work but he |
False |
0.707 |
0.674 |
1.578 |
Hebrews 7.17 (Geneva) |
hebrews 7.17: for hee testifieth thus, thou art a priest for euer, after the order of melchi-sedec. |
god hath sworn, and he will not repent, that his son should be a priest for ever after the order of melchisedeck |
True |
0.704 |
0.383 |
0.85 |
Hebrews 7.21 (AKJV) |
hebrews 7.21: (for those priests were made without an oath: but this with an oath, by him th said vnto him, the lord sware and wil not repent, thou art a priest for euer after the order of melchisedec) |
god hath sworn, and he will not repent, that his son should be a priest for ever after the order of melchisedeck |
True |
0.703 |
0.677 |
0.749 |
Hebrews 7.21 (AKJV) |
hebrews 7.21: (for those priests were made without an oath: but this with an oath, by him th said vnto him, the lord sware and wil not repent, thou art a priest for euer after the order of melchisedec) |
god hath sworn, and he will not repent, that his son should be a priest for ever after the order of melchisedeck; because that none were ever able to carry on that work but he |
False |
0.693 |
0.536 |
0.845 |
Hebrews 7.21 (Tyndale) |
hebrews 7.21: those prestes were made with out an oth: but this prest with an oth by him that saide vnto him the lorde sware and will not repent: thou arte a prest for ever after the order of melchisedech. |
god hath sworn, and he will not repent, that his son should be a priest for ever after the order of melchisedeck |
True |
0.684 |
0.59 |
0.434 |
Psalms 110.4 (Geneva) |
psalms 110.4: the lord sware and wil not repent, thou art a priest for euer after ye order of melchi-zedek. |
god hath sworn, and he will not repent, that his son should be a priest for ever after the order of melchisedeck; because that none were ever able to carry on that work but he |
False |
0.684 |
0.467 |
0.948 |
Hebrews 7.21 (Tyndale) |
hebrews 7.21: those prestes were made with out an oth: but this prest with an oth by him that saide vnto him the lorde sware and will not repent: thou arte a prest for ever after the order of melchisedech. |
god hath sworn, and he will not repent, that his son should be a priest for ever after the order of melchisedeck; because that none were ever able to carry on that work but he |
False |
0.672 |
0.411 |
0.596 |
Hebrews 7.17 (Tyndale) |
hebrews 7.17: (for he testifieth: thou arte a prest forever after the order of melchysedech) |
god hath sworn, and he will not repent, that his son should be a priest for ever after the order of melchisedeck |
True |
0.672 |
0.188 |
0.458 |
Hebrews 7.21 (ODRV) |
hebrews 7.21: but this with an othe, by him that said vnto him: our lord hath sworne, & it shal not repent him: thou art a priest for euer) |
god hath sworn, and he will not repent, that his son should be a priest for ever after the order of melchisedeck |
True |
0.655 |
0.576 |
1.598 |
Hebrews 7.21 (ODRV) |
hebrews 7.21: but this with an othe, by him that said vnto him: our lord hath sworne, & it shal not repent him: thou art a priest for euer) |
god hath sworn, and he will not repent, that his son should be a priest for ever after the order of melchisedeck; because that none were ever able to carry on that work but he |
False |
0.625 |
0.351 |
1.358 |