Hebrews 13.14 (AKJV) |
hebrews 13.14: for here haue we no continuing citie, but we seeke one to come. |
13 14 if we have here no abiding city, we seek that to come |
True |
0.847 |
0.934 |
3.16 |
Hebrews 13.14 (Geneva) |
hebrews 13.14: for here haue we no continuing citie: but we seeke one to come. |
13 14 if we have here no abiding city, we seek that to come |
True |
0.846 |
0.928 |
3.16 |
Hebrews 13.14 (Tyndale) |
hebrews 13.14: for here have we no continuynge citie: but we seke one to come. |
13 14 if we have here no abiding city, we seek that to come |
True |
0.836 |
0.861 |
3.292 |
Hebrews 13.14 (ODRV) |
hebrews 13.14: for we haue not here a permanent citie: but we seeke that which is to come. |
13 14 if we have here no abiding city, we seek that to come |
True |
0.823 |
0.903 |
3.16 |
Hebrews 13.14 (AKJV) |
hebrews 13.14: for here haue we no continuing citie, but we seeke one to come. |
hebr. 13 14 if we have here no abiding city, we seek that to come; if the law condemneth us, it scooleth us to christ; in this case, desperation begetteth courage: necessity was it which made hannibal victorious. the farther we run from death and hell, the nearer we approach heaven and glory |
False |
0.698 |
0.55 |
3.743 |
Hebrews 13.14 (Geneva) |
hebrews 13.14: for here haue we no continuing citie: but we seeke one to come. |
hebr. 13 14 if we have here no abiding city, we seek that to come; if the law condemneth us, it scooleth us to christ; in this case, desperation begetteth courage: necessity was it which made hannibal victorious. the farther we run from death and hell, the nearer we approach heaven and glory |
False |
0.697 |
0.539 |
3.743 |
Hebrews 13.14 (Tyndale) |
hebrews 13.14: for here have we no continuynge citie: but we seke one to come. |
hebr. 13 14 if we have here no abiding city, we seek that to come; if the law condemneth us, it scooleth us to christ; in this case, desperation begetteth courage: necessity was it which made hannibal victorious. the farther we run from death and hell, the nearer we approach heaven and glory |
False |
0.689 |
0.564 |
3.895 |
Hebrews 13.14 (Vulgate) |
hebrews 13.14: non enim habemus hic manentem civitatem, sed futuram inquirimus. |
13 14 if we have here no abiding city, we seek that to come |
True |
0.647 |
0.344 |
1.435 |
Galatians 3.24 (AKJV) |
galatians 3.24: wherefore the law was our schoolemaster to bring vs vnto christ, that we might be iustified by faith. |
if the law condemneth us, it scooleth us to christ |
True |
0.636 |
0.397 |
4.492 |
Galatians 3.24 (Geneva) |
galatians 3.24: wherefore the lawe was our scholemaster to bring vs to christ, that we might be made righteous by faith. |
if the law condemneth us, it scooleth us to christ |
True |
0.603 |
0.413 |
1.793 |