| Psalms 126.5 (Geneva) |
psalms 126.5: they that sowe in teares, shall reape in ioy. |
they that sow in tears, shall reap in joy, &c |
True |
0.904 |
0.936 |
0.0 |
| Proverbs 14.10 (AKJV) |
proverbs 14.10: the heart knoweth his owne bitternesse; and a stranger doth not intermeddle with his ioy. |
the heart knows his own bitterness, and the stranger intermedleth not with his joy |
True |
0.902 |
0.963 |
0.251 |
| Psalms 126.5 (AKJV) |
psalms 126.5: they that sow in teares: shall reape in ioy. |
they that sow in tears, shall reap in joy, &c |
True |
0.894 |
0.939 |
0.0 |
| Psalms 125.5 (ODRV) |
psalms 125.5: they that sow in teares, shal reape in ioyfulnesse. |
they that sow in tears, shall reap in joy, &c |
True |
0.88 |
0.927 |
0.0 |
| Proverbs 14.10 (Douay-Rheims) |
proverbs 14.10: the heart that knoweth the bitterness of his own soul, in his joy the stranger shall not intermeddle. |
the heart knows his own bitterness, and the stranger intermedleth not with his joy |
True |
0.84 |
0.94 |
2.111 |
| Proverbs 14.10 (Geneva) |
proverbs 14.10: the heart knoweth the bitternes of his soule, and the stranger shall not medle with his ioy. |
the heart knows his own bitterness, and the stranger intermedleth not with his joy |
True |
0.838 |
0.94 |
0.251 |
| Proverbs 14.10 (AKJV) |
proverbs 14.10: the heart knoweth his owne bitternesse; and a stranger doth not intermeddle with his ioy. |
2. true consolation is the consequent of sound humiliation (to which he is a stranger) psal. 126.5, 6. they that sow in tears, shall reap in joy, &c. isa. 66.10. there seems to be something to purpose intimated in that, prov. 14.10. the heart knows his own bitterness, and the stranger intermedleth not with his joy |
False |
0.825 |
0.949 |
0.752 |
| Proverbs 14.10 (Geneva) |
proverbs 14.10: the heart knoweth the bitternes of his soule, and the stranger shall not medle with his ioy. |
2. true consolation is the consequent of sound humiliation (to which he is a stranger) psal. 126.5, 6. they that sow in tears, shall reap in joy, &c. isa. 66.10. there seems to be something to purpose intimated in that, prov. 14.10. the heart knows his own bitterness, and the stranger intermedleth not with his joy |
False |
0.784 |
0.916 |
0.752 |
| Proverbs 14.10 (Douay-Rheims) |
proverbs 14.10: the heart that knoweth the bitterness of his own soul, in his joy the stranger shall not intermeddle. |
2. true consolation is the consequent of sound humiliation (to which he is a stranger) psal. 126.5, 6. they that sow in tears, shall reap in joy, &c. isa. 66.10. there seems to be something to purpose intimated in that, prov. 14.10. the heart knows his own bitterness, and the stranger intermedleth not with his joy |
False |
0.781 |
0.921 |
3.543 |