| Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
'tis ordinary with such to bless themselves with the pharisee, luke 18.11. god, i thank thee, that i am not as other men are, nor as this publican |
False |
0.852 |
0.89 |
3.912 |
| Luke 18.11 (Tyndale) - 1 |
luke 18.11: god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
'tis ordinary with such to bless themselves with the pharisee, luke 18.11. god, i thank thee, that i am not as other men are, nor as this publican |
False |
0.834 |
0.779 |
1.914 |
| Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
'tis ordinary with such to bless themselves with the pharisee, luke 18.11. god, i thank thee, that i am not as other men are, nor as this publican |
False |
0.832 |
0.841 |
1.843 |
| Luke 18.11 (ODRV) |
luke 18.11: the pharisee standing, praied thus with him self: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
'tis ordinary with such to bless themselves with the pharisee, luke 18.11. god, i thank thee, that i am not as other men are, nor as this publican |
False |
0.829 |
0.726 |
2.444 |
| Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
'tis ordinary with such to bless themselves with the pharisee, luke 18.11. god, i thank thee, that i am not as other men are |
True |
0.789 |
0.868 |
4.231 |
| Luke 18.11 (Tyndale) - 1 |
luke 18.11: god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
'tis ordinary with such to bless themselves with the pharisee, luke 18.11. god, i thank thee, that i am not as other men are |
True |
0.783 |
0.759 |
1.901 |
| Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
'tis ordinary with such to bless themselves with the pharisee, luke 18.11. god, i thank thee, that i am not as other men are |
True |
0.772 |
0.832 |
1.52 |
| Luke 18.11 (ODRV) |
luke 18.11: the pharisee standing, praied thus with him self: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
'tis ordinary with such to bless themselves with the pharisee, luke 18.11. god, i thank thee, that i am not as other men are |
True |
0.757 |
0.715 |
2.472 |
| Luke 18.11 (Vulgate) - 1 |
luke 18.11: deus, gratias ago tibi, quia non sum sicut ceteri hominum: |
'tis ordinary with such to bless themselves with the pharisee, luke 18.11. god, i thank thee, that i am not as other men are |
True |
0.745 |
0.174 |
1.03 |
| Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
'tis ordinary with such to bless themselves with the pharisee, luke 18.11. god, i thank thee |
True |
0.701 |
0.774 |
3.596 |
| Luke 18.11 (Tyndale) |
luke 18.11: the pharise stode and prayed thus with him selfe. god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
'tis ordinary with such to bless themselves with the pharisee, luke 18.11. god, i thank thee |
True |
0.701 |
0.373 |
1.342 |
| Luke 18.11 (ODRV) |
luke 18.11: the pharisee standing, praied thus with him self: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
'tis ordinary with such to bless themselves with the pharisee, luke 18.11. god, i thank thee |
True |
0.693 |
0.519 |
2.137 |
| Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
'tis ordinary with such to bless themselves with the pharisee, luke 18.11. god, i thank thee |
True |
0.689 |
0.56 |
1.536 |