| Hebrews 4.12 (Tyndale) |
hebrews 4.12: for the worde of god is quycke and myghty in operacion and sharper then eny two edged swearde: and entreth through even vnto the dividynge asonder of the soule and the sprete and of the ioyntes and the mary: and iudgeth the thoughtes and the intentes of the herte: |
that it is sharper then a two-edged sword, piercing to the dividing asunder of soul and spirit a critical judg of the hearts, thoughts, intentions, heb |
True |
0.798 |
0.189 |
0.255 |
| Hebrews 4.12 (ODRV) |
hebrews 4.12: for the word of god is liuely and forcible, and more persing then any two-edged sword: & reaching vnto the diuision of the soule and the spirit, of the ioynts also and the marowes, and a discerner of the cogitations and intents of the hart. |
nor is it less true, that the word is in its kind, a powerful weapon to batter fortifications, to level towring imaginations, 2 cor. 10.4, 5. that it is sharper then a two-edged sword, piercing to the dividing asunder of soul and spirit a critical judg of the hearts, thoughts, intentions, heb. 4.12 |
True |
0.796 |
0.595 |
1.636 |
| Hebrews 4.12 (AKJV) |
hebrews 4.12: for the word of god is quicke and powerfull, and sharper then any two edged sword, pearcing euen to the diuiding asunder of soule and spirit, and of the ioynts and marrowe, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart. |
nor is it less true, that the word is in its kind, a powerful weapon to batter fortifications, to level towring imaginations, 2 cor. 10.4, 5. that it is sharper then a two-edged sword, piercing to the dividing asunder of soul and spirit a critical judg of the hearts, thoughts, intentions, heb. 4.12 |
True |
0.791 |
0.718 |
3.123 |
| Hebrews 4.12 (AKJV) |
hebrews 4.12: for the word of god is quicke and powerfull, and sharper then any two edged sword, pearcing euen to the diuiding asunder of soule and spirit, and of the ioynts and marrowe, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart. |
that it is sharper then a two-edged sword, piercing to the dividing asunder of soul and spirit a critical judg of the hearts, thoughts, intentions, heb |
True |
0.79 |
0.875 |
2.183 |
| Hebrews 4.12 (Geneva) |
hebrews 4.12: for the worde of god is liuely, and mightie in operation, and sharper then any two edged sword, and entreth through, euen vnto the diuiding asunder of the soule and the spirit, and of the ioints, and the marow, and is a discerner of the thoughtes, and the intents of the heart. |
nor is it less true, that the word is in its kind, a powerful weapon to batter fortifications, to level towring imaginations, 2 cor. 10.4, 5. that it is sharper then a two-edged sword, piercing to the dividing asunder of soul and spirit a critical judg of the hearts, thoughts, intentions, heb. 4.12 |
True |
0.784 |
0.521 |
1.763 |
| Hebrews 4.12 (ODRV) |
hebrews 4.12: for the word of god is liuely and forcible, and more persing then any two-edged sword: & reaching vnto the diuision of the soule and the spirit, of the ioynts also and the marowes, and a discerner of the cogitations and intents of the hart. |
that it is sharper then a two-edged sword, piercing to the dividing asunder of soul and spirit a critical judg of the hearts, thoughts, intentions, heb |
True |
0.773 |
0.474 |
0.272 |
| Hebrews 4.12 (Geneva) |
hebrews 4.12: for the worde of god is liuely, and mightie in operation, and sharper then any two edged sword, and entreth through, euen vnto the diuiding asunder of the soule and the spirit, and of the ioints, and the marow, and is a discerner of the thoughtes, and the intents of the heart. |
that it is sharper then a two-edged sword, piercing to the dividing asunder of soul and spirit a critical judg of the hearts, thoughts, intentions, heb |
True |
0.762 |
0.77 |
0.818 |