2 Timothy 3.2 (ODRV) |
2 timothy 3.2: and men shal be louers of themselues, couetous, hautie, proud, blasphemous, not obedient to their parents, vnkind, wicked, |
men (saith he) shall be lovers of themselves (pursuing their own interest with th** neglect of the good of others) covetous, or lovers of money, po*sters (insolent and vain glorious) proud (supercilious, vaunting or flaunting profession) blasphemers (scu**ilous and abusive revisers of others) disobedient to parents (that is, despisers of the lawfull authority not only of natural parents, |
False |
0.703 |
0.843 |
0.879 |
2 Timothy 3.2 (AKJV) |
2 timothy 3.2: for men shall bee louers of their owne selues, couetous, boasters, proude, blasphemers, disobedient to parents, vnthankfull, vnholy, |
men (saith he) shall be lovers of themselves (pursuing their own interest with th** neglect of the good of others) covetous, or lovers of money, po*sters (insolent and vain glorious) proud (supercilious, vaunting or flaunting profession) blasphemers (scu**ilous and abusive revisers of others) disobedient to parents (that is, despisers of the lawfull authority not only of natural parents, |
False |
0.685 |
0.852 |
3.04 |
2 Timothy 3.2 (Geneva) |
2 timothy 3.2: for men shalbe louers of their owne selues, couetous, boasters, proud, cursed speakers, disobedient to parents, vnthankefull, vnholy, |
men (saith he) shall be lovers of themselves (pursuing their own interest with th** neglect of the good of others) covetous, or lovers of money, po*sters (insolent and vain glorious) proud (supercilious, vaunting or flaunting profession) blasphemers (scu**ilous and abusive revisers of others) disobedient to parents (that is, despisers of the lawfull authority not only of natural parents, |
False |
0.681 |
0.717 |
0.992 |
2 Timothy 3.2 (Tyndale) |
2 timothy 3.2: for the me shalbe lovers of their awne selves coveteous bosters proude cursed speakers disobedient to father and mother vnthakfull vnholy |
men (saith he) shall be lovers of themselves (pursuing their own interest with th** neglect of the good of others) covetous, or lovers of money, po*sters (insolent and vain glorious) proud (supercilious, vaunting or flaunting profession) blasphemers (scu**ilous and abusive revisers of others) disobedient to parents (that is, despisers of the lawfull authority not only of natural parents, |
False |
0.662 |
0.495 |
2.568 |
2 Timothy 3.2 (Vulgate) |
2 timothy 3.2: erunt homines seipsos amantes, cupidi, elati, superbi, blasphemi, parentibus non obedientes, ingrati, scelesti, |
men (saith he) shall be lovers of themselves (pursuing their own interest with th** neglect of the good of others) covetous, or lovers of money, po*sters (insolent and vain glorious) proud (supercilious, vaunting or flaunting profession) blasphemers (scu**ilous and abusive revisers of others) disobedient to parents (that is, despisers of the lawfull authority not only of natural parents, |
False |
0.659 |
0.409 |
0.0 |