Deuteronomy 4.34 (AKJV) |
deuteronomy 4.34: or hath god assayed to goe and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signes, and by wonders, and by warre, and by a mighty hand, and by a stretehed out arme, and by great terrors, according to all that the lord your god did for you in egypt before your eyes? |
hath god essayed to go and take him a part of a nation from the midst of a nation, by temptations, by sig*s, by wonders, by a mighty hand & by an out-strethed arm, according to all that the lord your god hath done for you before your eyes |
True |
0.749 |
0.913 |
3.619 |
Deuteronomy 4.34 (Geneva) |
deuteronomy 4.34: or hath god assayed to go and take him a nation from among nations, by tentations, by signes, and by wonders, and by warre, and by a mightie hand, and by a stretched out arme, and by great feare, according vnto all that the lord your god did vnto you in egypt before your eyes? |
hath god essayed to go and take him a part of a nation from the midst of a nation, by temptations, by sig*s, by wonders, by a mighty hand & by an out-strethed arm, according to all that the lord your god hath done for you before your eyes |
True |
0.734 |
0.87 |
2.415 |
Deuteronomy 4.34 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.34: if god ever did so as to go, and take to himself a nation out of the midst of nations by temptations, signs, and wonders, by fight, and a strong hand, and stretched out arm, and horrible visions according to all the things that the lord your god did for you in egypt, before thy eyes. |
hath god essayed to go and take him a part of a nation from the midst of a nation, by temptations, by sig*s, by wonders, by a mighty hand & by an out-strethed arm, according to all that the lord your god hath done for you before your eyes |
True |
0.692 |
0.803 |
2.89 |
Deuteronomy 4.34 (AKJV) |
deuteronomy 4.34: or hath god assayed to goe and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signes, and by wonders, and by warre, and by a mighty hand, and by a stretehed out arme, and by great terrors, according to all that the lord your god did for you in egypt before your eyes? |
for many generations? hath god essayed to go and take him a part of a nation from the midst of a nation, by temptations, by sig*s, by wonders, by a mighty hand & by an out-strethed arm, according to all that the lord your god hath done for you before your eyes? god hath shewn us almost unexampled unparalled mercy |
False |
0.642 |
0.939 |
3.966 |
Deuteronomy 4.34 (Geneva) |
deuteronomy 4.34: or hath god assayed to go and take him a nation from among nations, by tentations, by signes, and by wonders, and by warre, and by a mightie hand, and by a stretched out arme, and by great feare, according vnto all that the lord your god did vnto you in egypt before your eyes? |
for many generations? hath god essayed to go and take him a part of a nation from the midst of a nation, by temptations, by sig*s, by wonders, by a mighty hand & by an out-strethed arm, according to all that the lord your god hath done for you before your eyes? god hath shewn us almost unexampled unparalled mercy |
False |
0.623 |
0.706 |
2.761 |
Deuteronomy 4.34 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.34: if god ever did so as to go, and take to himself a nation out of the midst of nations by temptations, signs, and wonders, by fight, and a strong hand, and stretched out arm, and horrible visions according to all the things that the lord your god did for you in egypt, before thy eyes. |
for many generations? hath god essayed to go and take him a part of a nation from the midst of a nation, by temptations, by sig*s, by wonders, by a mighty hand & by an out-strethed arm, according to all that the lord your god hath done for you before your eyes? god hath shewn us almost unexampled unparalled mercy |
False |
0.619 |
0.74 |
3.236 |