1 Corinthians 10.4 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.4: and they dranke of that spretuall rocke that folowed them which rocke was christ. |
he says in the same verse, they drank of that spiritual rock which followd them, |
True |
0.828 |
0.901 |
0.0 |
1 Corinthians 10.4 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.4: (for they dranke of that spirituall rocke that followed them: and that rocke was christ) |
he says in the same verse, they drank of that spiritual rock which followd them, |
True |
0.809 |
0.92 |
0.0 |
1 Corinthians 10.4 (Geneva) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke (for they dranke of the spiritual rocke that folowed them: and the rocke was christ) |
he says in the same verse, they drank of that spiritual rock which followd them, |
True |
0.795 |
0.926 |
0.492 |
1 Corinthians 10.4 (ODRV) |
1 corinthians 10.4: and al drunke the same spiritual drinke (and they drunke of the spiritual rock that followed them, and the rock was christ.) |
he says in the same verse, they drank of that spiritual rock which followd them, |
True |
0.79 |
0.921 |
2.567 |
1 Corinthians 10.4 (ODRV) |
1 corinthians 10.4: and al drunke the same spiritual drinke (and they drunke of the spiritual rock that followed them, and the rock was christ.) |
lest any man might think that, when he said that rock was christ, he took the word rock in the literal sense, he plainly says, he speaks of spiritual meat & spiritual drink; he says in the same verse, they drank of that spiritual rock which followd them, |
False |
0.764 |
0.916 |
7.863 |
1 Corinthians 10.4 (Geneva) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke (for they dranke of the spiritual rocke that folowed them: and the rocke was christ) |
lest any man might think that, when he said that rock was christ, he took the word rock in the literal sense, he plainly says, he speaks of spiritual meat & spiritual drink; he says in the same verse, they drank of that spiritual rock which followd them, |
False |
0.759 |
0.883 |
1.638 |
1 Corinthians 10.4 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.4: and they dranke of that spretuall rocke that folowed them which rocke was christ. |
lest any man might think that, when he said that rock was christ, he took the word rock in the literal sense, he plainly says, he speaks of spiritual meat & spiritual drink; he says in the same verse, they drank of that spiritual rock which followd them, |
False |
0.751 |
0.878 |
0.187 |
1 Corinthians 10.4 (AKJV) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke: (for they dranke of that spirituall rocke that followed them: and that rocke was christ) |
lest any man might think that, when he said that rock was christ, he took the word rock in the literal sense, he plainly says, he speaks of spiritual meat & spiritual drink; he says in the same verse, they drank of that spiritual rock which followd them, |
False |
0.75 |
0.896 |
0.162 |
1 Corinthians 10.4 (ODRV) |
1 corinthians 10.4: and al drunke the same spiritual drinke (and they drunke of the spiritual rock that followed them, and the rock was christ.) |
he said that rock was christ, he took the word rock in the literal sense, he plainly says, he speaks of spiritual meat & spiritual drink |
True |
0.687 |
0.703 |
8.444 |
1 Corinthians 10.4 (Tyndale) |
1 corinthians 10.4: and did all drincke of one maner of spirituall drincke. and they dranke of that spretuall rocke that folowed them which rocke was christ. |
he said that rock was christ, he took the word rock in the literal sense, he plainly says, he speaks of spiritual meat & spiritual drink |
True |
0.664 |
0.575 |
0.189 |
1 Corinthians 10.4 (Geneva) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke (for they dranke of the spiritual rocke that folowed them: and the rocke was christ) |
he said that rock was christ, he took the word rock in the literal sense, he plainly says, he speaks of spiritual meat & spiritual drink |
True |
0.663 |
0.646 |
2.357 |
1 Corinthians 10.4 (ODRV) |
1 corinthians 10.4: and al drunke the same spiritual drinke (and they drunke of the spiritual rock that followed them, and the rock was christ.) |
lest any man might think that, when he said that rock was christ, he took the word rock in the literal sense, he plainly says, he speaks of spiritual meat & spiritual drink |
True |
0.658 |
0.592 |
8.444 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
he said that rock was christ, he took the word rock in the literal sense, he plainly says, he speaks of spiritual meat & spiritual drink |
True |
0.656 |
0.499 |
0.0 |
1 Corinthians 10.4 (AKJV) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke: (for they dranke of that spirituall rocke that followed them: and that rocke was christ) |
he said that rock was christ, he took the word rock in the literal sense, he plainly says, he speaks of spiritual meat & spiritual drink |
True |
0.65 |
0.624 |
0.195 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
he said that rock was christ, he took the word rock in the literal sense, he plainly says, he speaks of spiritual meat & spiritual drink |
True |
0.647 |
0.489 |
2.753 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
he said that rock was christ, he took the word rock in the literal sense, he plainly says, he speaks of spiritual meat & spiritual drink |
True |
0.646 |
0.485 |
0.0 |
1 Corinthians 10.4 (Tyndale) |
1 corinthians 10.4: and did all drincke of one maner of spirituall drincke. and they dranke of that spretuall rocke that folowed them which rocke was christ. |
lest any man might think that, when he said that rock was christ, he took the word rock in the literal sense, he plainly says, he speaks of spiritual meat & spiritual drink |
True |
0.644 |
0.45 |
0.189 |
1 Corinthians 10.4 (Geneva) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke (for they dranke of the spiritual rocke that folowed them: and the rocke was christ) |
lest any man might think that, when he said that rock was christ, he took the word rock in the literal sense, he plainly says, he speaks of spiritual meat & spiritual drink |
True |
0.641 |
0.51 |
2.357 |
1 Corinthians 10.4 (AKJV) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke: (for they dranke of that spirituall rocke that followed them: and that rocke was christ) |
lest any man might think that, when he said that rock was christ, he took the word rock in the literal sense, he plainly says, he speaks of spiritual meat & spiritual drink |
True |
0.634 |
0.449 |
0.195 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
he said that rock was christ, he took the word rock in the literal sense, he plainly says, he speaks of spiritual meat & spiritual drink |
True |
0.613 |
0.309 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
lest any man might think that, when he said that rock was christ, he took the word rock in the literal sense, he plainly says, he speaks of spiritual meat & spiritual drink |
True |
0.605 |
0.509 |
0.0 |