John 14.6 (Vulgate) |
john 14.6: dicit ei jesus: ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem, nisi per me. |
when, in the 14. he says, i am the way; he adds, no man comes to my father, but by me |
False |
0.842 |
0.567 |
0.242 |
John 14.6 (Tyndale) |
john 14.6: iesus sayd vnto him: i am the waye the truthe and the life. and no man cometh vnto the father but by me. |
when, in the 14. he says, i am the way; he adds, no man comes to my father, but by me |
False |
0.837 |
0.827 |
0.461 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
when, in the 14. he says, i am the way; he adds, no man comes to my father, but by me |
False |
0.828 |
0.842 |
0.977 |
John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
when, in the 14. he says, i am the way; he adds, no man comes to my father, but by me |
False |
0.827 |
0.854 |
1.108 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
when, in the 14. he says, i am the way; he adds, no man comes to my father, but by me |
False |
0.821 |
0.836 |
1.017 |
John 14.6 (Vulgate) |
john 14.6: dicit ei jesus: ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem, nisi per me. |
when, in the 14. he says, i am the way; he adds, no man comes to my father |
True |
0.791 |
0.419 |
0.242 |
John 14.6 (Tyndale) |
john 14.6: iesus sayd vnto him: i am the waye the truthe and the life. and no man cometh vnto the father but by me. |
when, in the 14. he says, i am the way; he adds, no man comes to my father |
True |
0.784 |
0.718 |
0.461 |
John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
when, in the 14. he says, i am the way; he adds, no man comes to my father |
True |
0.775 |
0.711 |
1.108 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
when, in the 14. he says, i am the way; he adds, no man comes to my father |
True |
0.773 |
0.729 |
0.977 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
when, in the 14. he says, i am the way; he adds, no man comes to my father |
True |
0.764 |
0.682 |
1.017 |