1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
as the mystery of the incarnation seemd meer folly to the gentiles, and a scandal to the jews |
True |
0.732 |
0.808 |
1.362 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 1.23: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
as the mystery of the incarnation seemd meer folly to the gentiles, and a scandal to the jews |
True |
0.728 |
0.383 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.23: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
as the mystery of the incarnation seemd meer folly to the gentiles, and a scandal to the jews |
True |
0.723 |
0.468 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
as the mystery of the incarnation seemd meer folly to the gentiles, and a scandal to the jews |
True |
0.697 |
0.404 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
as the mystery of the incarnation seemd meer folly to the gentiles, and a scandal to the jews; so now the mystery of transubstantiation seems impossible to some, incredible to others |
False |
0.65 |
0.475 |
0.628 |