Romans 8.26 (ODRV) |
romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. for, what we should pray as we ought, we know not: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
fourthly, the spirit of god helps our infirmimities, by working in us a childlike-boldness, enabling us to cry abba father |
True |
0.709 |
0.58 |
0.663 |
Romans 8.15 (ODRV) - 1 |
romans 8.15: but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). |
fourthly, the spirit of god helps our infirmimities, by working in us a childlike-boldness, enabling us to cry abba father |
True |
0.685 |
0.352 |
2.444 |
Romans 8.26 (AKJV) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we know not what wee should pray for as wee ought: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
fourthly, the spirit of god helps our infirmimities, by working in us a childlike-boldness, enabling us to cry abba father |
True |
0.673 |
0.53 |
0.607 |
Romans 8.26 (Geneva) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we knowe not what to pray as wee ought: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
fourthly, the spirit of god helps our infirmimities, by working in us a childlike-boldness, enabling us to cry abba father |
True |
0.668 |
0.535 |
0.634 |
Romans 8.15 (AKJV) |
romans 8.15: for ye haue not receiued the spirit of bondage againe to feare: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
fourthly, the spirit of god helps our infirmimities, by working in us a childlike-boldness, enabling us to cry abba father |
True |
0.666 |
0.422 |
2.208 |
Romans 8.15 (Geneva) |
romans 8.15: for ye haue not receiued the spirit of bodage, to feare againe: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. |
fourthly, the spirit of god helps our infirmimities, by working in us a childlike-boldness, enabling us to cry abba father |
True |
0.664 |
0.311 |
2.208 |
Romans 8.26 (Tyndale) |
romans 8.26: lyke wyse the sprite also helpeth oure infirmities. for we knowe not what to desyre as we ought: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
fourthly, the spirit of god helps our infirmimities, by working in us a childlike-boldness, enabling us to cry abba father |
True |
0.663 |
0.404 |
0.0 |