John 10.12 (ODRV) - 0 |
john 10.12: the good pastour giueth his life for his sheep. |
good shepherd laid down his life for his sheep, |
True |
0.9 |
0.902 |
3.178 |
John 10.11 (Geneva) - 1 |
john 10.11: that good shepheard giueth his life for his sheepe. |
good shepherd laid down his life for his sheep, |
True |
0.894 |
0.93 |
1.756 |
John 10.11 (AKJV) - 1 |
john 10.11: the good shepheard giueth his life for the sheepe. |
good shepherd laid down his life for his sheep, |
True |
0.883 |
0.919 |
1.756 |
John 10.11 (Tyndale) - 1 |
john 10.11: the good shepeheerd geveth his lyfe for the shepe. |
good shepherd laid down his life for his sheep, |
True |
0.83 |
0.617 |
0.596 |
John 10.11 (Vulgate) - 1 |
john 10.11: bonus pastor animam suam dat pro ovibus suis. |
good shepherd laid down his life for his sheep, |
True |
0.827 |
0.7 |
0.0 |
1 John 3.16 (Geneva) - 0 |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: |
but such love hath the lord jesus christ, he hath laid down his life, that good shepherd laid down his life for his sheep, |
False |
0.686 |
0.423 |
0.903 |
1 John 3.16 (Geneva) - 0 |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: |
but such love hath the lord jesus christ, he hath laid down his life |
True |
0.683 |
0.636 |
0.452 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
but such love hath the lord jesus christ, he hath laid down his life, that good shepherd laid down his life for his sheep, |
False |
0.679 |
0.42 |
1.807 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
but such love hath the lord jesus christ, he hath laid down his life, that good shepherd laid down his life for his sheep, |
False |
0.671 |
0.557 |
1.743 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
but such love hath the lord jesus christ, he hath laid down his life, that good shepherd laid down his life for his sheep, |
False |
0.655 |
0.333 |
1.807 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
but such love hath the lord jesus christ, he hath laid down his life |
True |
0.633 |
0.454 |
1.355 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
but such love hath the lord jesus christ, he hath laid down his life |
True |
0.63 |
0.63 |
1.307 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
but such love hath the lord jesus christ, he hath laid down his life |
True |
0.622 |
0.383 |
1.355 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
but such love hath the lord jesus christ, he hath laid down his life |
True |
0.618 |
0.394 |
2.745 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
but such love hath the lord jesus christ, he hath laid down his life, that good shepherd laid down his life for his sheep, |
False |
0.612 |
0.423 |
0.72 |
1 John 3.16 (ODRV) |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
but such love hath the lord jesus christ, he hath laid down his life |
True |
0.606 |
0.366 |
1.147 |