| Matthew 16.15 (ODRV) - 1 |
matthew 16.15: but whom do you say that i am? |
whom say ye that i am? he answered, |
True |
0.797 |
0.852 |
0.121 |
| Matthew 16.15 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.15: but who saye ye that i am? |
whom say ye that i am? he answered, |
True |
0.794 |
0.871 |
0.522 |
| Matthew 16.15 (Geneva) |
matthew 16.15: he said vnto them, but whome say ye that i am? |
whom say ye that i am? he answered, |
True |
0.786 |
0.92 |
0.533 |
| Matthew 16.15 (AKJV) |
matthew 16.15: he saith vnto them, but whom say ye that i am? |
whom say ye that i am? he answered, |
True |
0.78 |
0.914 |
0.563 |
| Luke 9.20 (AKJV) - 0 |
luke 9.20: he said vnto them, but whom say yee that i am? |
whom say ye that i am? he answered, |
True |
0.772 |
0.913 |
0.1 |
| Matthew 16.15 (Vulgate) |
matthew 16.15: dicit illis jesus: vos autem, quem me esse dicitis? |
whom say ye that i am? he answered, |
True |
0.744 |
0.217 |
0.0 |
| Matthew 16.15 (Wycliffe) |
matthew 16.15: jhesus seide to hem, but whom seien ye me to be? |
whom say ye that i am? he answered, |
True |
0.711 |
0.29 |
0.439 |
| Luke 9.20 (ODRV) |
luke 9.20: and he said to them: but whom say ye that i am? simon peter answering, said: the christ of god. |
whom say ye that i am? he answered, |
True |
0.71 |
0.858 |
0.44 |
| Luke 9.20 (Tyndale) |
luke 9.20: he sayde vnto the: who saye ye that i am? peter answered and sayde: thou arte the christ of god. |
whom say ye that i am? he answered, |
True |
0.702 |
0.842 |
1.956 |
| Luke 9.20 (Geneva) |
luke 9.20: and he sayd vnto them, but whom say ye that i am? peter answered, and sayd, that christ of god. |
whom say ye that i am? he answered, |
True |
0.7 |
0.89 |
2.206 |
| Mark 8.29 (Geneva) |
mark 8.29: and he said vnto them, but whome say ye that i am? then peter answered, and saide vnto him, thou art that christ. |
when saint peter made that excellent confession of christ, when our saviour asked his disciples, but whom say ye that i am? he answered, |
False |
0.698 |
0.638 |
1.562 |
| Mark 8.29 (ODRV) |
mark 8.29: then he saith to them: but whom doe you say that i am? peter answering said to him: thou art christ. |
when saint peter made that excellent confession of christ, when our saviour asked his disciples, but whom say ye that i am? he answered, |
False |
0.695 |
0.507 |
0.214 |
| Mark 8.29 (AKJV) |
mark 8.29: and hee saith vnto them, but whom say yee that i am? and peter answereth and saith vnto him, thou art the christ. |
when saint peter made that excellent confession of christ, when our saviour asked his disciples, but whom say ye that i am? he answered, |
False |
0.689 |
0.732 |
0.191 |
| Mark 8.29 (Tyndale) |
mark 8.29: and he sayde vnto them: but whom saye ye that i am? peter answered and sayd vnto him: thou arte very christe. |
when saint peter made that excellent confession of christ, when our saviour asked his disciples, but whom say ye that i am? he answered, |
False |
0.672 |
0.562 |
1.62 |
| Mark 8.29 (Wycliffe) |
mark 8.29: thanne he seith to hem, but whom seien ye that y am? petre answeride, and seide to hym, thou art crist. |
when saint peter made that excellent confession of christ, when our saviour asked his disciples, but whom say ye that i am? he answered, |
False |
0.672 |
0.279 |
0.515 |
| Luke 9.20 (Wycliffe) |
luke 9.20: and he seide to hem, but who seien ye that y am? symount petir answeride, and seide, the crist of god. |
whom say ye that i am? he answered, |
True |
0.67 |
0.498 |
0.332 |
