Matthew 24.35 (AKJV) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
heaven and earth shall pass away (saith our saviour) but my words shall not pass away, matth. 24.35 |
False |
0.927 |
0.953 |
2.547 |
Matthew 24.35 (Geneva) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away: but my wordes shall not passe away. |
heaven and earth shall pass away (saith our saviour) but my words shall not pass away, matth. 24.35 |
False |
0.924 |
0.952 |
2.547 |
Matthew 24.35 (ODRV) |
matthew 24.35: heauen and earth shal passe, but my words shal not passe. |
heaven and earth shall pass away (saith our saviour) but my words shall not pass away, matth. 24.35 |
False |
0.92 |
0.955 |
2.238 |
Matthew 24.35 (Wycliffe) |
matthew 24.35: heuene and erthe schulen passe, but my wordis schulen not passe. |
heaven and earth shall pass away (saith our saviour) but my words shall not pass away, matth. 24.35 |
False |
0.889 |
0.398 |
0.373 |
Matthew 24.35 (Vulgate) |
matthew 24.35: caelum et terra transibunt, verba autem mea non praeteribunt. |
heaven and earth shall pass away (saith our saviour) but my words shall not pass away, matth. 24.35 |
False |
0.799 |
0.844 |
0.342 |
Matthew 24.35 (Tyndale) |
matthew 24.35: heven and erth shall perisshe: but my wordes shall abyde. |
heaven and earth shall pass away (saith our saviour) but my words shall not pass away, matth. 24.35 |
False |
0.795 |
0.496 |
0.906 |