| Isaiah 21.3 (AKJV) |
isaiah 21.3: therefore are my loynes filled with paine, pangs haue taken hold vpon me, as the pangs of a woman that trauelleth: i was bowed downe at the hearing of it, i was dismayed at the seeing of it. |
look on isaiah, his loynes are filled with paines, pangs took hold on him, as the pangs of a woman that travelleth, he was bowed downe at the hearing of a hard vision, he was dismayed at the seeing of it |
False |
0.751 |
0.965 |
10.232 |
| Isaiah 21.3 (AKJV) |
isaiah 21.3: therefore are my loynes filled with paine, pangs haue taken hold vpon me, as the pangs of a woman that trauelleth: i was bowed downe at the hearing of it, i was dismayed at the seeing of it. |
look on isaiah, his loynes are filled with paines, pangs took hold on him, as the pangs of a woman that travelleth, he was bowed downe at the hearing of a hard vision, he was dismayed at the seeing of it |
True |
0.751 |
0.965 |
10.232 |
| Isaiah 21.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 21.3: therefore are my loins filled with pain, anguish hath taken hold of me, as the anguish of a woman in labour: i fell down at the hearing of it, i was troubled at the seeing of it. |
look on isaiah, his loynes are filled with paines, pangs took hold on him, as the pangs of a woman that travelleth, he was bowed downe at the hearing of a hard vision, he was dismayed at the seeing of it |
True |
0.729 |
0.902 |
3.885 |
| Isaiah 21.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 21.3: therefore are my loins filled with pain, anguish hath taken hold of me, as the anguish of a woman in labour: i fell down at the hearing of it, i was troubled at the seeing of it. |
look on isaiah, his loynes are filled with paines, pangs took hold on him, as the pangs of a woman that travelleth, he was bowed downe at the hearing of a hard vision, he was dismayed at the seeing of it |
False |
0.729 |
0.902 |
3.885 |
| Isaiah 21.3 (Geneva) |
isaiah 21.3: therefore are my loynes filled with sorow: sorowes haue taken me as the sorowes of a woman that trauayleth: i was bowed downe when i heard it, and i was amased when i sawe it. |
look on isaiah, his loynes are filled with paines, pangs took hold on him, as the pangs of a woman that travelleth, he was bowed downe at the hearing of a hard vision, he was dismayed at the seeing of it |
True |
0.718 |
0.719 |
4.714 |
| Isaiah 21.3 (Geneva) |
isaiah 21.3: therefore are my loynes filled with sorow: sorowes haue taken me as the sorowes of a woman that trauayleth: i was bowed downe when i heard it, and i was amased when i sawe it. |
look on isaiah, his loynes are filled with paines, pangs took hold on him, as the pangs of a woman that travelleth, he was bowed downe at the hearing of a hard vision, he was dismayed at the seeing of it |
False |
0.718 |
0.719 |
4.714 |
| Jeremiah 50.43 (Douay-Rheims) |
jeremiah 50.43: the king of babylon hath heard the report of them, and his hands are grown feeble: anguish hath taken hold of him, pangs as a, woman in labour. |
look on isaiah, his loynes are filled with paines, pangs took hold on him, as the pangs of a woman that travelleth, he was bowed downe at the hearing of a hard vision, he was dismayed at the seeing of it |
True |
0.716 |
0.528 |
1.895 |
| Jeremiah 50.43 (Douay-Rheims) |
jeremiah 50.43: the king of babylon hath heard the report of them, and his hands are grown feeble: anguish hath taken hold of him, pangs as a, woman in labour. |
look on isaiah, his loynes are filled with paines, pangs took hold on him, as the pangs of a woman that travelleth, he was bowed downe at the hearing of a hard vision, he was dismayed at the seeing of it |
False |
0.716 |
0.528 |
1.895 |
| Jeremiah 50.43 (AKJV) - 1 |
jeremiah 50.43: anguish tooke hold of him, and pangs as of a woman in trauell. |
look on isaiah, his loynes are filled with paines, pangs took hold on him, as the pangs of a woman that travelleth, he was bowed downe at the hearing of a hard vision, he was dismayed at the seeing of it |
True |
0.704 |
0.767 |
2.571 |
| Jeremiah 50.43 (AKJV) - 1 |
jeremiah 50.43: anguish tooke hold of him, and pangs as of a woman in trauell. |
look on isaiah, his loynes are filled with paines, pangs took hold on him, as the pangs of a woman that travelleth, he was bowed downe at the hearing of a hard vision, he was dismayed at the seeing of it |
False |
0.704 |
0.767 |
2.571 |
| Jeremiah 50.43 (AKJV) - 1 |
jeremiah 50.43: anguish tooke hold of him, and pangs as of a woman in trauell. |
look on isaiah, his loynes are filled with paines, pangs took hold on him |
True |
0.696 |
0.869 |
1.208 |
| Jeremiah 50.43 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 50.43: anguish hath taken hold of him, pangs as a, woman in labour. |
look on isaiah, his loynes are filled with paines, pangs took hold on him |
True |
0.691 |
0.778 |
1.162 |
| Isaiah 21.3 (AKJV) - 0 |
isaiah 21.3: therefore are my loynes filled with paine, pangs haue taken hold vpon me, as the pangs of a woman that trauelleth: |
look on isaiah, his loynes are filled with paines, pangs took hold on him |
True |
0.689 |
0.947 |
3.665 |
| Isaiah 21.3 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 21.3: therefore are my loins filled with pain, anguish hath taken hold of me, as the anguish of a woman in labour: |
look on isaiah, his loynes are filled with paines, pangs took hold on him |
True |
0.68 |
0.937 |
1.482 |
| Isaiah 21.3 (AKJV) - 1 |
isaiah 21.3: i was bowed downe at the hearing of it, i was dismayed at the seeing of it. |
the pangs of a woman that travelleth, he was bowed downe at the hearing of a hard vision, he was dismayed at the seeing of it |
True |
0.668 |
0.935 |
4.046 |
| Isaiah 21.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 21.3: therefore are my loins filled with pain, anguish hath taken hold of me, as the anguish of a woman in labour: i fell down at the hearing of it, i was troubled at the seeing of it. |
the pangs of a woman that travelleth, he was bowed downe at the hearing of a hard vision, he was dismayed at the seeing of it |
True |
0.648 |
0.496 |
1.109 |
| Isaiah 21.3 (Geneva) |
isaiah 21.3: therefore are my loynes filled with sorow: sorowes haue taken me as the sorowes of a woman that trauayleth: i was bowed downe when i heard it, and i was amased when i sawe it. |
the pangs of a woman that travelleth, he was bowed downe at the hearing of a hard vision, he was dismayed at the seeing of it |
True |
0.638 |
0.502 |
1.109 |
| Isaiah 21.3 (Geneva) |
isaiah 21.3: therefore are my loynes filled with sorow: sorowes haue taken me as the sorowes of a woman that trauayleth: i was bowed downe when i heard it, and i was amased when i sawe it. |
look on isaiah, his loynes are filled with paines, pangs took hold on him |
True |
0.635 |
0.707 |
2.132 |