Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
all power is given to me both in heaven and in earth |
True |
0.881 |
0.934 |
0.616 |
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
all power is given to me both in heaven and in earth |
True |
0.857 |
0.84 |
0.288 |
Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 |
matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
all power is given to me both in heaven and in earth |
True |
0.84 |
0.824 |
0.0 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
all power is given to me both in heaven and in earth |
True |
0.769 |
0.939 |
0.504 |
Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
and that is his own authority, yea, all his own authority, as christ himself acknowledges, mat. 28.18. all power is given to me both in heaven and in earth: not some, but all power |
False |
0.769 |
0.74 |
1.435 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
all power is given to me both in heaven and in earth |
True |
0.76 |
0.941 |
0.504 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
and that is his own authority, yea, all his own authority, as christ himself acknowledges, mat. 28.18. all power is given to me both in heaven and in earth: not some, but all power |
False |
0.738 |
0.622 |
1.185 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
and that is his own authority, yea, all his own authority, as christ himself acknowledges, mat. 28.18. all power is given to me both in heaven and in earth: not some, but all power |
False |
0.738 |
0.557 |
1.185 |
Matthew 28.18 (Wycliffe) |
matthew 28.18: and jhesus cam nyy, and spak to hem, and seide, al power in heuene and in erthe is youun to me. |
all power is given to me both in heaven and in earth |
True |
0.657 |
0.372 |
0.238 |