John 17.16 (ODRV) - 0 |
john 17.16: of the world they are not: |
they are not of the world |
True |
0.886 |
0.88 |
3.674 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
they are not of the world |
True |
0.812 |
0.862 |
4.242 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
they are not of the world |
True |
0.803 |
0.903 |
3.487 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
they are not of the world |
True |
0.803 |
0.89 |
0.0 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
they are not of the world |
True |
0.789 |
0.906 |
4.378 |
1 John 4.5 (ODRV) - 0 |
1 john 4.5: they are of the world: |
though they be in the world, yet they are not of the world, and therefore they are hated by the world, |
False |
0.783 |
0.476 |
0.237 |
1 John 4.5 (AKJV) - 0 |
1 john 4.5: they are of the world: |
though they be in the world, yet they are not of the world, and therefore they are hated by the world, |
False |
0.783 |
0.476 |
0.237 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
though they be in the world, yet they are not of the world, and therefore they are hated by the world, |
False |
0.781 |
0.288 |
0.291 |
John 17.16 (ODRV) |
john 17.16: of the world they are not: as i also am not of the world. |
though they be in the world, yet they are not of the world, and therefore they are hated by the world, |
False |
0.771 |
0.478 |
0.315 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
though they be in the world, yet they are not of the world, and therefore they are hated by the world, |
False |
0.76 |
0.554 |
0.302 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
though they be in the world, yet they are not of the world, and therefore they are hated by the world, |
False |
0.757 |
0.39 |
0.0 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
though they be in the world, yet they are not of the world, and therefore they are hated by the world, |
False |
0.754 |
0.457 |
0.237 |
1 John 4.5 (Tyndale) |
1 john 4.5: they are of the worlde and therfore speake they of the worlde and the worlde heareth them. |
though they be in the world, yet they are not of the world, and therefore they are hated by the world, |
False |
0.751 |
0.56 |
0.0 |
John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
though they be in the world, yet they are not of the world, and therefore they are hated by the world, |
False |
0.728 |
0.173 |
0.0 |
John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
they are not of the world |
True |
0.707 |
0.776 |
0.0 |
1 John 4.5 (Geneva) |
1 john 4.5: they are of this worlde, therefore speake they of this world, and this world heareth them. |
though they be in the world, yet they are not of the world, and therefore they are hated by the world, |
False |
0.691 |
0.425 |
0.271 |
1 John 4.5 (AKJV) |
1 john 4.5: they are of the world: therefore speake they of the world, and the world heareth them. |
therefore they are hated by the world, |
True |
0.664 |
0.644 |
0.724 |
1 John 3.13 (Tyndale) |
1 john 3.13: marvayle not my brethren though the worlde hate you. |
therefore they are hated by the world, |
True |
0.653 |
0.523 |
0.0 |
1 John 4.5 (ODRV) |
1 john 4.5: they are of the world: therfore of the world they speake, and the world heareth them. |
therefore they are hated by the world, |
True |
0.645 |
0.671 |
0.706 |
1 John 4.5 (Tyndale) |
1 john 4.5: they are of the worlde and therfore speake they of the worlde and the worlde heareth them. |
therefore they are hated by the world, |
True |
0.637 |
0.435 |
0.0 |
1 John 3.13 (AKJV) |
1 john 3.13: marueile not, my brethren, if the world hate you. |
therefore they are hated by the world, |
True |
0.63 |
0.522 |
0.468 |
1 John 3.13 (ODRV) |
1 john 3.13: maruel not, brethren, if the world hate you. |
therefore they are hated by the world, |
True |
0.618 |
0.498 |
0.468 |
1 John 3.13 (Geneva) |
1 john 3.13: marueile not, my brethren, though this world hate you. |
therefore they are hated by the world, |
True |
0.617 |
0.466 |
0.468 |