Matthew 24.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.26: beholde he is in the desert go not forth: |
there, believe them not. if they say he is in the desert, go not forth |
True |
0.772 |
0.909 |
3.349 |
Matthew 24.26 (Geneva) - 0 |
matthew 24.26: wherefore if they shall say vnto you, beholde, he is in the desert, goe not forth: |
there, believe them not. if they say he is in the desert, go not forth |
True |
0.718 |
0.936 |
3.966 |
Matthew 24.26 (Geneva) - 0 |
matthew 24.26: wherefore if they shall say vnto you, beholde, he is in the desert, goe not forth: |
lo here is christ, or there, believe them not. if they say he is in the desert, go not forth |
False |
0.711 |
0.929 |
4.205 |
Matthew 24.26 (AKJV) - 0 |
matthew 24.26: wherefore, if they shall say vnto you, behold, he is in the desert, goe not foorth: |
there, believe them not. if they say he is in the desert, go not forth |
True |
0.709 |
0.936 |
2.205 |
Matthew 24.26 (ODRV) |
matthew 24.26: if therfore they shal say vnto you: behold he is in the desert; goe ye not out: behold in the closets, beleeue it not. |
there, believe them not. if they say he is in the desert, go not forth |
True |
0.706 |
0.925 |
1.952 |
Matthew 24.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.26: beholde he is in the desert go not forth: |
lo here is christ, or there, believe them not. if they say he is in the desert, go not forth |
False |
0.706 |
0.911 |
4.142 |
Matthew 24.26 (AKJV) - 0 |
matthew 24.26: wherefore, if they shall say vnto you, behold, he is in the desert, goe not foorth: |
lo here is christ, or there, believe them not. if they say he is in the desert, go not forth |
False |
0.702 |
0.924 |
2.16 |
Matthew 24.26 (ODRV) |
matthew 24.26: if therfore they shal say vnto you: behold he is in the desert; goe ye not out: behold in the closets, beleeue it not. |
lo here is christ, or there, believe them not. if they say he is in the desert, go not forth |
False |
0.683 |
0.907 |
1.912 |
Matthew 24.23 (Geneva) |
matthew 24.23: then if any shall say vnto you, loe, here is christ, or there, beleeue it not. |
lo here is christ, or there, believe them not. if they say he is in the desert, go not forth |
False |
0.647 |
0.914 |
2.85 |
Matthew 24.23 (ODRV) |
matthew 24.23: then if any man shal say vnto you: loe here is christ, or there; doe not beleeue him. |
lo here is christ, or there, believe them not. if they say he is in the desert, go not forth |
False |
0.634 |
0.894 |
2.604 |
Matthew 24.26 (Vulgate) |
matthew 24.26: si ergo dixerint vobis: ecce in deserto est, nolite exire; ecce in penetralibus, nolite credere. |
there, believe them not. if they say he is in the desert, go not forth |
True |
0.634 |
0.311 |
0.0 |
Matthew 24.23 (AKJV) |
matthew 24.23: then if any man shall say vnto you, loe, heere is christ, or there: beleeue it not. |
lo here is christ, or there, believe them not. if they say he is in the desert, go not forth |
False |
0.632 |
0.891 |
2.604 |
Matthew 24.23 (Vulgate) |
matthew 24.23: tunc si quis vobis dixerit: ecce hic est christus, aut illic: nolite credere. |
lo here is christ, or there, believe them not. if they say he is in the desert, go not forth |
False |
0.604 |
0.412 |
0.0 |