John 17.4 (Geneva) - 1 |
john 17.4: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i have finished the work which thou gavest me to do, joh |
True |
0.924 |
0.945 |
2.41 |
John 17.4 (AKJV) - 1 |
john 17.4: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i have finished the work which thou gavest me to do, joh |
True |
0.924 |
0.945 |
2.41 |
John 17.4 (Tyndale) - 1 |
john 17.4: i have fynysshed the worke which thou gavest me to do. |
i have finished the work which thou gavest me to do, joh |
True |
0.91 |
0.926 |
3.4 |
John 17.4 (ODRV) - 1 |
john 17.4: i haue consummated the worke which thou gauest me to doe: |
i have finished the work which thou gavest me to do, joh |
True |
0.908 |
0.933 |
0.318 |
John 17.4 (Tyndale) - 1 |
john 17.4: i have fynysshed the worke which thou gavest me to do. |
i have finished the work which thou gavest me to do, joh. 17.4 q. d. if i had not done the work for which thou hast dispatched me down into this lower world, i should be willing to continue here |
False |
0.819 |
0.786 |
4.932 |
John 17.4 (AKJV) - 1 |
john 17.4: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i have finished the work which thou gavest me to do, joh. 17.4 q. d. if i had not done the work for which thou hast dispatched me down into this lower world, i should be willing to continue here |
False |
0.807 |
0.865 |
3.792 |
John 17.4 (Geneva) - 1 |
john 17.4: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i have finished the work which thou gavest me to do, joh. 17.4 q. d. if i had not done the work for which thou hast dispatched me down into this lower world, i should be willing to continue here |
False |
0.807 |
0.865 |
3.792 |
John 17.4 (ODRV) - 1 |
john 17.4: i haue consummated the worke which thou gauest me to doe: |
i have finished the work which thou gavest me to do, joh. 17.4 q. d. if i had not done the work for which thou hast dispatched me down into this lower world, i should be willing to continue here |
False |
0.798 |
0.716 |
1.745 |
John 17.4 (Wycliffe) |
john 17.4: y haue clarified thee on the erthe, y haue endid the werk, that thou hast youun to me to do. |
i have finished the work which thou gavest me to do, joh |
True |
0.749 |
0.202 |
0.247 |